Перевод текста песни I Won't Go - The Sweeplings

I Won't Go (оригинал)

A year ago, I saw a hope, a way that you would come
But a year in time has passed us by, and with it the chances gone
A month ago I felt it so, a passion fit to fight
But a month of days just drift away and the feeling fades from sight
Till you are close
I won’t let go
Til you are close, I won’t go
I won’t go
A day ago like blinding light, the embers flame to life
But a day or more has come and gone and left you far behind
Till you are close
I won’t let go
Til you are close, I won’t go
I won’t go
I’m here for you, so near for you
I won’t go
An hour ago it all was still, a vision came to mind
The hour revealed it’s final frame and leads me to goodbye
Till you are close
I won’t let go
Til you are close, I won’t go
I won’t go

Я Не Пойду (перевод)

Год назад я увидел надежду, способ, которым ты придешь
Но прошел год, а вместе с ним и шансы ушли
Месяц назад я чувствовал это так, страсть, достойная борьбы
Но месяц дней просто уплывает, и чувство исчезает из виду
Пока ты рядом
я не отпущу
Пока ты рядом, я не пойду
я не пойду
День назад, как ослепительный свет, угли пламенеют к жизни
Но прошел день или больше, и ты остался далеко позади.
Пока ты рядом
я не отпущу
Пока ты рядом, я не пойду
я не пойду
Я здесь для тебя, так близко к тебе
я не пойду
Час назад все было тихо, на ум пришло видение
Час показал, что это последний кадр, и ведет меня к прощанию
Пока ты рядом
я не отпущу
Пока ты рядом, я не пойду
я не пойду