Перевод текста песни Losing You - The Sweeplings

Losing You (оригинал)

I’ve been sitting here, never been so clear
Told myself it’s true, still I need all of you, all of you
Don’t you be naive, go on feeling things
With your eyes closed tight, re-living better nights, better nights
Every moment frozen, still in time
Every moment safe for you and I
Then the bitter truth came crashing through
That I was losing you
I thought this would pass, still it comes right back
Real as it could be, you’re standing next to me, next to me
Every moment frozen, still in time
Every moment safe for you and I
Then the bitter truth came crashing through
That I was losing you
Once so real but gone so fast
It was never meant to last
Every moment frozen, still in time
Every moment safe for you and I
Then the bitter truth came crashing through
That I was losing you, I was losing you…
That I was losing you

Потерять Тебя (перевод)

Я сижу здесь, никогда не было так ясно
Сказал себе, что это правда, но все же ты мне нужен, все ты
Не будь наивным, продолжай чувствовать
С закрытыми глазами, заново переживая лучшие ночи, лучшие ночи
Каждый момент застыл, все еще во времени
Каждый момент безопасен для тебя и меня.
Затем горькая правда обрушилась
Что я теряю тебя
Я думал, что это пройдет, но все равно возвращается
Как бы реально это ни было, ты стоишь рядом со мной, рядом со мной
Каждый момент застыл, все еще во времени
Каждый момент безопасен для тебя и меня.
Затем горькая правда обрушилась
Что я теряю тебя
Когда-то так реально, но так быстро
Это никогда не должно было продолжаться
Каждый момент застыл, все еще во времени
Каждый момент безопасен для тебя и меня.
Затем горькая правда обрушилась
Что я теряю тебя, я теряю тебя…
Что я теряю тебя