Перевод текста песни Goodbye - The Sweeplings

Goodbye (оригинал)

Where there’s smoke there is fire
Fan the flames til the embers burn brighter igniting again
What I’m feeling inside
You’re my light in the dark, blind without you
I’m not willing to lose you
I’m not willing to say goodbye
I’m not willing to lose you
I’m not willing to say goodbye
Give me oceans or canyons
So deep they stretch for millions of miles
I’ll cross any divide, not a flicker of doubt
No danger I wouldn’t dare, to be with you
I’m not willing to lose you
I’m not willing to say goodbye
I’m not willing to lose you
I’m not willing to say goodbye
Trust me sweetheart I’ll be here
When the star light fades, right alongside you
I’ll bring you back from anywhere
If you’ll do the same, there’s no end here
I’m not willing to lose you
I’m not willing to say goodbye
I’m not willing to lose you
I’m not willing to say goodbye
I’m not willing to lose you
I’m not willing to say goodbye

До свидания (перевод)

Где дым, там и огонь
Раздуйте пламя, пока угли не загорятся ярче, снова загорятся
Что я чувствую внутри
Ты мой свет во тьме, слепой без тебя
Я не хочу тебя терять
Я не хочу прощаться
Я не хочу тебя терять
Я не хочу прощаться
Дай мне океаны или каньоны
Так глубоко они тянутся на миллионы миль
Я преодолею любую пропасть, а не мерцание сомнения
Нет опасности, на которую я не посмею, быть с тобой
Я не хочу тебя терять
Я не хочу прощаться
Я не хочу тебя терять
Я не хочу прощаться
Поверь мне, дорогая, я буду здесь
Когда меркнет звездный свет, рядом с тобой
Я верну тебя откуда угодно
Если вы сделаете то же самое, здесь нет конца
Я не хочу тебя терять
Я не хочу прощаться
Я не хочу тебя терять
Я не хочу прощаться
Я не хочу тебя терять
Я не хочу прощаться