Перевод текста песни Drop by Drop - The Sweeplings

Drop by Drop (оригинал)

Sink in under the water and breathe deep
It’s getting harder to stay afloat when you hang on
Slowly, slipping in farther and loosing the battle we started
A silence sound envelops me
If I could have opened my eyes so I could see where I’d land, I would’ve never
fallin' for you
There’d be no tears in my eyes, no beating in my chest, as drop by drop fills
the sea
Broken, crumbled to pieces and searching, for just one more reason to pull it
together and just move on
Miss the heat of the fire as your arms where holding me tight, and all the
moments in between
If I could have opened my eyes so I could see where I’d land, I would’ve never
fallin' for you
There’d be no tears in my eyes, no beating in my chest, as drop by drop fills
the sea
I’ve been treading water and have poured out my soul, buried the pieces and let
you go
If I could have opened my eyes so I could see where I’d land, I would’ve never
fallin' for you
There’d be no tears in my eyes, no beating in my chest, as drop by drop fills
the sea
Sink in, under the water and breathe deep, it’s getting hard to stay afloat
when you hang on

Капля за каплей (перевод)

Погрузитесь под воду и дышите глубоко
Становится все труднее оставаться на плаву, когда вы держитесь
Медленно, проскальзывая дальше и проигрывая битву, которую мы начали
Звук тишины окутывает меня
Если бы я мог открыть глаза, чтобы увидеть, где я приземлюсь, я бы никогда не
влюбляюсь в тебя
Не было бы слёз на глазах, не было бы биения в груди, когда капля за каплей наполняется
море
Сломанный, рассыпавшийся на куски и ищущий, еще одна причина, чтобы вытащить его.
вместе и просто двигаться дальше
Скучаю по теплу огня, когда твои руки крепко держат меня, и все
моменты между
Если бы я мог открыть глаза, чтобы увидеть, где я приземлюсь, я бы никогда не
влюбляюсь в тебя
Не было бы слёз на глазах, не было бы биения в груди, когда капля за каплей наполняется
море
Я топтался на месте и излил свою душу, закопал осколки и позволил
ты иди
Если бы я мог открыть глаза, чтобы увидеть, где я приземлюсь, я бы никогда не
влюбляюсь в тебя
Не было бы слёз на глазах, не было бы биения в груди, когда капля за каплей наполняется
море
Погрузитесь под воду и дышите глубоко, становится трудно оставаться на плаву
когда ты держишься