Перевод текста песни Cannonball - The Sweeplings

Cannonball (оригинал)

Love I always kept my distance and then you came around
The fortress I built on an island breaking down into the water below
My eyes closed I’m losing hold
Catch me dear I’m falling
My walls are coming down
Piece by piece take me now
From the moment that our lips met
My defense is all but gone
We collide and explode like a cannonball
My empire in ashes around me
And somehow I feel like it’s all right in place
Like drifting, ‘nto sleep I went slowly
Then all at once, you took me away
My eyes closed I’m losing hold
Catch me dear I’m falling
My walls are coming down
Piece by piece take me now
From the moment that our lips met
My defense is all but gone
We collide and explode like a cannonball
You held me closer, stone by stone
Now I’m letting go
Catch me dear I’m falling
Catch me dear I’m falling
My walls are coming down
Piece by piece take me now
From the moment that our lips met
My defense is all but gone
We collide and explode like a cannonball

Пушечное ядро (перевод)

Любовь, я всегда держался на расстоянии, а потом ты пришел
Крепость, которую я построил на острове, обрывается в воду внизу
Мои глаза закрыты, я теряю хватку
Поймай меня, дорогая, я падаю
Мои стены рушатся
По частям возьми меня сейчас
С того момента, как наши губы встретились
Моя защита почти исчезла
Мы сталкиваемся и взрываемся, как пушечное ядро
Моя империя в пепле вокруг меня
И почему-то я чувствую, что все в порядке
Словно дрейфуя, в сон я пошел медленно
Тогда все сразу, ты забрал меня
Мои глаза закрыты, я теряю хватку
Поймай меня, дорогая, я падаю
Мои стены рушатся
По частям возьми меня сейчас
С того момента, как наши губы встретились
Моя защита почти исчезла
Мы сталкиваемся и взрываемся, как пушечное ядро
Ты держал меня ближе, камень за камнем
Теперь я отпускаю
Поймай меня, дорогая, я падаю
Поймай меня, дорогая, я падаю
Мои стены рушатся
По частям возьми меня сейчас
С того момента, как наши губы встретились
Моя защита почти исчезла
Мы сталкиваемся и взрываемся, как пушечное ядро