Перевод текста песни Peanuts - The Suffers

Peanuts (оригинал)

Let me light your cigarette
And lay your shoes down by the door
Show you all the love you need
Isn’t that what you came for
Let me just massage your back
I’ll run my fingers through your hair
Then show you all the love you need
And read your worries while I’am there
'Cause I’m your giver
Whoo baby, I’ll be your giver
Ooh, let me take away the pain
Those girls before me may have caused
Bring new joy into your life
'Cause, baby, you should have it all
Let me just be where you are
I’m pretty sure it’s where I fit
And know it ain’t a hassle baby
'Cause for you, it’s all I feel
'Cause I’m your giver
Whoo baby, I’ll be your giver
Ooh, baby yes
I’ll be your giver, is she your giver
What do you need, what do you need
What you need, what you need
I am your giver, I am your giver
Is she your giver?
I am your giver
Anything, anything you ask
For I am your giver, is she your giver?
What do you need, what do you need
What you need
I am your giver, is she your giver?
'Cause anything, anything you’d ask
I’d say yes, I’d say yes
I’d say yes, I’d say yes
I’d say yes
I’ll be your giver, is she your giver?
What do you need, what do you need?
I would give, I would give
Is she your giver?
I’ll be your giver
I am your giver
But does she take them?
Does she take all of your problems, baby?
Tell me, does she take them?
Honey, does she take them?
Does she take, all of your problems, baby?
Because I did, I did, I did
Give you what you needed baby
What you needed, baby
I did, I did, I did, I gave you all you needed baby

(перевод)

Позвольте мне зажечь вашу сигарету
И положите обувь у двери
Показать вам всю любовь, в которой вы нуждаетесь
Разве это не то, что вы пришли для
Позволь мне просто помассировать тебе спину
Я проведу пальцами по твоим волосам
Затем покажите вам всю любовь, в которой вы нуждаетесь
И прочитай свои заботы, пока я там
Потому что я твой даритель
Оу, детка, я буду твоим дарителем
О, позволь мне убрать боль
Те девушки до меня, возможно, стали причиной
Впустите в свою жизнь новую радость
Потому что, детка, у тебя должно быть все
Позволь мне просто быть там, где ты
Я почти уверен, что это то, что мне подходит.
И знай, что это не хлопот, детка
Потому что для тебя это все, что я чувствую
Потому что я твой даритель
Оу, детка, я буду твоим дарителем
О, детка, да
Я буду твоим дарителем, она твой даритель
Что вам нужно, что вам нужно
Что вам нужно, что вам нужно
Я твой даритель, я твой даритель
Она твоя дарительница?
Я твой даритель
Все, что вы спросите
Ибо я твоя дающая, она твоя дающая?
Что вам нужно, что вам нужно
Что вам нужно
Я твой даритель, она твой даритель?
Потому что все, что бы вы ни спросили
Я бы сказал да, я бы сказал да
Я бы сказал да, я бы сказал да
я бы сказал да
Я буду твоей дающей, она твоя дающая?
Что тебе нужно, что тебе нужно?
Я бы дал, я бы дал
Она твоя дарительница?
Я буду твоим дарителем
Я твой даритель
Но берет ли она их?
Она берет на себя все твои проблемы, детка?
Скажите, она их принимает?
Дорогая, она их берет?
Она берет на себя все твои проблемы, детка?
Потому что я сделал, я сделал, я сделал
Дай тебе то, что тебе нужно, детка
Что тебе нужно, детка
Я сделал, я сделал, я сделал, я дал тебе все, что тебе нужно, детка