Перевод текста песни Better - The Suffers

Better (оригинал)

Does it ever get any better, or does it all just stay the same
At times it feels like I’m two steps behind
All the time, all the time
Where are my friends now that I need them
Tthey never answer my call
Sometimes it feels like I’m falling down the wall
Not at all, not at all
So would you please be my shelter
And could you help me on the way
And could you show me something better
Cause I could use some love today
These streets have held you for awhile now
But we both know it’s not your home
You gotta know that you are not alone
You’re not alone, you’re not alone
Where are my friends now that I need them
They never answer my call
I know it feels like you’re falling down the wall
You’re not at all, you’re not at all
So would you please be my shelter
And could you help me on the way
And could you show me something better
Cause I could use some love today
Would you please be my shelter
And could you help me on the way
And could you show me something better
Cause I could use some love today
(Be my shelter, towards something better)
Please (Be my shelter, towards something better)
Towards (something better)
Please (Be my), shelter
Towards (something), better
(Be my), shelter
Towards (something better)
(Be my shelter, towards something better)
Please (Be my shelter, towards something better)
(Be my shelter)
Get some love, get some love, get some love yes
(Something better), get some love, some love
(Be my shelter)
Get some love, get some love, get some love yes
(Something better), get some love, some love
(Be my shelter)
Give love, show love
Be love, do love
(Something better)
Give love, show love
(Be my shelter)
Give love, show love
Be love, do love
(Something better)
Give love, show some love
(Be my shelter, towards something better)
(Be my shelter, towards something better)

Лучше (перевод)

Становится ли когда-нибудь лучше или все остается по-прежнему
Иногда мне кажется, что я на два шага позади
Все время, все время
Где мои друзья теперь, когда они мне нужны
Они никогда не отвечают на мой звонок
Иногда мне кажется, что я падаю со стены
Совсем нет, совсем нет
Так что, пожалуйста, будь моим убежищем
И не могли бы вы помочь мне в пути
И не могли бы вы показать мне что-нибудь лучше
Потому что сегодня мне не помешала бы любовь
Эти улицы держали вас некоторое время
Но мы оба знаем, что это не твой дом
Вы должны знать, что вы не одиноки
Ты не один, ты не один
Где мои друзья теперь, когда они мне нужны
Они никогда не отвечают на мой звонок
Я знаю, это похоже на то, что ты падаешь со стены
Ты совсем не такой, ты совсем не такой
Так что, пожалуйста, будь моим убежищем
И не могли бы вы помочь мне в пути
И не могли бы вы показать мне что-нибудь лучше
Потому что сегодня мне не помешала бы любовь
Не могли бы вы быть моим убежищем
И не могли бы вы помочь мне в пути
И не могли бы вы показать мне что-нибудь лучше
Потому что сегодня мне не помешала бы любовь
(Будь моим прибежищем к чему-то лучшему)
Пожалуйста (будь моим прибежищем к чему-то лучшему)
Навстречу (чему-то лучшему)
Пожалуйста (будь моим), убежище
К (чему-то), лучше
(Будь моим), убежище
Навстречу (чему-то лучшему)
(Будь моим прибежищем к чему-то лучшему)
Пожалуйста (будь моим прибежищем к чему-то лучшему)
(Будь моим прибежищем)
Получите немного любви, получите немного любви, получите немного любви, да
(Что-то лучше), полюбуйся, полюбуйся
(Будь моим прибежищем)
Получите немного любви, получите немного любви, получите немного любви, да
(Что-то лучше), полюбуйся, полюбуйся
(Будь моим прибежищем)
Дари любовь, показывай любовь
Будь люби, люби
(Что-то лучше)
Дари любовь, показывай любовь
(Будь моим прибежищем)
Дари любовь, показывай любовь
Будь люби, люби
(Что-то лучше)
Подари любовь, покажи немного любви
(Будь моим прибежищем к чему-то лучшему)
(Будь моим прибежищем к чему-то лучшему)