Перевод текста песни Giver - The Suffers

Giver (оригинал)

I got a feeling, some good things are on the way
From the things, I’ve seen going on today
Sun is shining bright, the clouds are in the sky
Yes I just got paid, but none of my bills are due today
I think it’s gonna be a real good day (I know, oh yes it is)
Cuz it looks like a real good day (I know, oh yes it is)
I know it’s gonna be a real good day (I know, oh yes it is)
Cuz it’s feeling like a real good day (I know, oh yes it is)
Now release, what on the road today
So I’m gonna cruise, on down this old one way
The sun is extra bright, no clouds are in the sky
And yes I just got paid, but none of my bills are due today
I think it’s gonna be a real good day (I know, oh yes it is)
Because it’s feeling like a real good day (I know, oh yes it is)
I said it’s gonna be a real good day (I know, oh yes it is)
Because it’s feeling like a real good day (I know, oh yes it is)
Said I just got paid, but none of my bills are due today
I think it’s gonna be a real good day (I know, oh yes it is)
Because it’s looking like a real good day (I know, oh yes it is)
I know it’s gonna be a real good day (I know, oh yes it is)
Because it’s feeling like a real good day (I know, oh yes it is)
I already know, you already know
I already know, you all know
(gonna be a good day, yes it is)
You already know
I already know (oh yes it is)
(gonna be a good day, yes it is)
You already know (I know it is)
(it's gonna be a good day, oh yes it is)
(it's gonna be a good day, I know it is, oh yes it is)

Дающий (перевод)

У меня такое чувство, что-то хорошее уже в пути
Из того, что я видел сегодня
Солнце ярко светит, облака в небе
Да, мне только что заплатили, но ни один из моих счетов не должен быть оплачен сегодня
Я думаю, что это будет действительно хороший день (я знаю, о да, это так)
Потому что это похоже на действительно хороший день (я знаю, о да, это так)
Я знаю, что это будет действительно хороший день (я знаю, о да, это так)
Потому что это похоже на действительно хороший день (я знаю, о да, это так)
Теперь отпустите, что сегодня в дороге
Так что я собираюсь отправиться в круиз по этому старому пути
Солнце очень яркое, на небе ни облачка
И да, мне только что заплатили, но ни один из моих счетов не должен быть оплачен сегодня
Я думаю, что это будет действительно хороший день (я знаю, о да, это так)
Потому что это похоже на действительно хороший день (я знаю, о да, это так)
Я сказал, что это будет действительно хороший день (я знаю, о да, это так)
Потому что это похоже на действительно хороший день (я знаю, о да, это так)
Сказал, что мне только что заплатили, но ни один из моих счетов не должен быть оплачен сегодня.
Я думаю, что это будет действительно хороший день (я знаю, о да, это так)
Потому что это похоже на действительно хороший день (я знаю, о да, это так)
Я знаю, что это будет действительно хороший день (я знаю, о да, это так)
Потому что это похоже на действительно хороший день (я знаю, о да, это так)
Я уже знаю, ты уже знаешь
Я уже знаю, вы все знаете
(будет хороший день, да, это так)
Ты уже знаешь
Я уже знаю (о да, это так)
(будет хороший день, да, это так)
Вы уже знаете (я знаю, что это так)
(Это будет хороший день, о да, это так)
(Это будет хороший день, я знаю, что это так, о да, это так)