Перевод текста песни Star On A TV Show - The Stylistics

Star On A TV Show (оригинал)

You ought to be
The star on a TV show
Then all the world would know
Why I love you so
You ought to be
A queen on a movie screen
Starring in every scene
Then they’d know what I mean
If you were a car you would be a big Jaguar
Racing along with the sun
If you were a song then the country would sing along
Baby, you’d be number one
If were the news
You’d be the latest
What I’m trying to say is
Baby, you’re the greatest
You ought to be
The star on a TV show
Then all the world would know
Why I love you so
You ought to be
A queen on a movie screen
Starring in every scene
Then they’d know what I mean
If you were a car you would be a big Jaguar
Racing along with the sun
If you were a song then the country would sing along
Baby, you’d be number one
If were the news
You’d be the latest
What I’m trying to say is
Baby, you’re the greatest
You ought to be
The star on a TV show
Then all the world would know
The magic of you
And they would love you too
But not half as much as I do
No, not half as much as I do

Звезда Телешоу (перевод)

Вы должны быть
Звезда телешоу
Тогда бы весь мир знал
Почему я так тебя люблю
Вы должны быть
Королева на киноэкране
В ролях в каждой сцене
Тогда бы они знали, что я имею в виду
Если бы ты был автомобилем, ты был бы большим Ягуаром
Гонки вместе с солнцем
Если бы ты был песней, то страна подпевала бы
Детка, ты будешь номером один
Если бы были новости
Вы будете последним
Я пытаюсь сказать,
Малыш, ты самый лучший
Вы должны быть
Звезда телешоу
Тогда бы весь мир знал
Почему я так тебя люблю
Вы должны быть
Королева на киноэкране
В ролях в каждой сцене
Тогда бы они знали, что я имею в виду
Если бы ты был автомобилем, ты был бы большим Ягуаром
Гонки вместе с солнцем
Если бы ты был песней, то страна подпевала бы
Детка, ты будешь номером один
Если бы были новости
Вы будете последним
Я пытаюсь сказать,
Малыш, ты самый лучший
Вы должны быть
Звезда телешоу
Тогда бы весь мир знал
Магия вы
И они тоже будут любить тебя
Но не вполовину меньше, чем я
Нет, не вдвое меньше, чем я