Перевод текста песни I Won't Give You Up - The Stylistics

I Won't Give You Up (оригинал)

I won’t give you up
'Cause it takes much too long
Just to make up should we break up
That would be wrong
I won’t give you up
If you say that we’re through
If you leave me I’ll go with you
That’s what I’ll do
In your eyes there’s a spark
That says, I love you and it’s quite true
Stay away
You may try but I won’t give up on you
I won’t give you up
For there’s only one
There’s a halo in your
Bright as the sun
I won’t give you up
'Cause my dream has come true
I’ll be with you
Always loving you as I do
In your eyes there’s a spark
That says, I love you and it’s quite true
Stay away
You may try but I won’t give up on you
Won’t give up on you
Won’t give up on you
In your eyes there’s a spark
That says, I love you and it’s quite true
Stay away
You may try but I won’t give up on you
Won’t give up on you
Won’t give up on you
Won’t give up on you
Won’t give up on you

Я Тебя Не Брошу (перевод)

я тебя не брошу
Потому что это занимает слишком много времени
Просто чтобы помириться, если мы расстанемся
это было бы неправильно
я тебя не брошу
Если вы говорите, что мы прошли
Если ты оставишь меня, я пойду с тобой
Вот что я сделаю
В твоих глазах есть искра
Это говорит, что я люблю тебя, и это правда
Держись подальше
Вы можете попробовать, но я не откажусь от вас
я тебя не брошу
Ибо есть только один
В вашем
Яркий, как солнце
я тебя не брошу
Потому что моя мечта сбылась
Я буду с тобой
Всегда любить тебя, как я
В твоих глазах есть искра
Это говорит, что я люблю тебя, и это правда
Держись подальше
Вы можете попробовать, но я не откажусь от вас
Не откажусь от тебя
Не откажусь от тебя
В твоих глазах есть искра
Это говорит, что я люблю тебя, и это правда
Держись подальше
Вы можете попробовать, но я не откажусь от вас
Не откажусь от тебя
Не откажусь от тебя
Не откажусь от тебя
Не откажусь от тебя