Перевод текста песни I'm Gonna Win - The Stylistics

I'm Gonna Win (оригинал)

I’m gonna win.
I’m gonna do it
I’m gonna grab for the sky
I’m gonna win.
You made me want to
when I had no reason to try.
My way was dark and I didn’t light it.
My world was wrong and I didn’t right it.
Life was too tough and I didn’t fight it.
It’s true, till you.
Now I’m gonna win.
I’m gonna do it
And I thank God I’m alive.
I’m gonna win.
You turned me on to
the dreams that I needed to survive.
Now, that you’re mine I know I can swing it
Show me a bell and watch how I ring it
It’s where I am going that matters and not where I’ve been
Now that I’ve something to lose, I’m gonna win.

Я Собираюсь Победить. (перевод)

Я выиграю.
я сделаю это
Я собираюсь схватиться за небо
Я выиграю.
Ты заставил меня хотеть
когда у меня не было причин пытаться.
Мой путь был темен, и я не осветил его.
Мой мир был неправильным, и я не исправила его.
Жизнь была слишком жесткой, и я не сопротивлялся ей.
Это правда, пока ты.
Теперь я выиграю.
я сделаю это
И я благодарю Бога, что я жив.
Я выиграю.
Ты повернул меня к
мечты, которые мне нужны, чтобы выжить.
Теперь, когда ты мой, я знаю, что могу размахнуться
Покажи мне колокольчик и посмотри, как я его звеню
Важно то, куда я иду, а не то, где я был
Теперь, когда мне есть что терять, я выиграю.