Перевод текста песни Are Your Shoes Too Tight? - The Storm

Are Your Shoes Too Tight? (оригинал)

Are your shoes too tight?
Is your head too heavy for the body?
Are you on your own?
Do you lie awake in the night
You can hold your breath
You can run away like a quitter
You can save yourself
But your ship will only be sinking
And if your shadow walks
I will be right here beside you
If you get in too deep
You will owe the rest to me
You can rival all you want
But you won’t see me, I will be gone
'Cause you’ve hurt this darkened lady
You’ll never do it again
Is your garden green
Or did you kill the very last flower
Do you sleep at night?
Cause your dreams are nothing but fading
And if your shadow walks
I will be right here beside you
If you get in too deep
You will owe the rest to me
You can rival all you want
But you won’t see me, I will be gone
'Cause you’ve hurt this darkened lady
You’ll never do it again
And if heaven walks with me
I will leave cause I don’t have to stay
Now you’ve hurt the last time baby
You’ll never do it again
And if I should fall
I won’t mind at all
Someday I will find
My own piece of mind
And if we should meet
Iwon’t say a thing
Someday you will see
You’re not meant for me
You can rival all you want
But you won’t see me, I will be gone
'Cause you’ve hurt this darkened lady
You’ll never do it again
And if heaven walks with me
I will leave cause I don’t want to stay
Now you’ve hurt the last time baby
You’ll never do it again

Твои Туфли Слишком Тесные? (перевод)

Ваша обувь слишком тесная?
Ваша голова слишком тяжела для тела?
Ты сам по себе?
Ты не спишь ночью
Вы можете задержать дыхание
Вы можете убежать, как лодырь
Вы можете спасти себя
Но твой корабль будет только тонуть
И если твоя тень ходит
Я буду рядом с тобой
Если вы слишком глубоко
Остальное ты будешь мне должен
Вы можете соперничать со всем, что хотите
Но ты меня не увидишь, я уйду
Потому что ты причинил боль этой потемневшей даме
Вы больше никогда этого не сделаете
Ваш сад зеленый
Или ты убил самый последний цветок
Ты спишь по ночам?
Потому что твои мечты не что иное, как исчезновение
И если твоя тень ходит
Я буду рядом с тобой
Если вы слишком глубоко
Остальное ты будешь мне должен
Вы можете соперничать со всем, что хотите
Но ты меня не увидишь, я уйду
Потому что ты причинил боль этой потемневшей даме
Вы больше никогда этого не сделаете
И если небо идет со мной
Я уйду, потому что мне не нужно оставаться
Теперь ты причинил боль в последний раз, детка
Вы больше никогда этого не сделаете
И если я упаду
я совсем не против
Когда-нибудь я найду
Мой собственный разум
И если мы должны встретиться
ничего не скажу
Когда-нибудь ты увидишь
Ты не предназначен для меня
Вы можете соперничать со всем, что хотите
Но ты меня не увидишь, я уйду
Потому что ты причинил боль этой потемневшей даме
Вы больше никогда этого не сделаете
И если небо идет со мной
Я уйду, потому что не хочу оставаться
Теперь ты причинил боль в последний раз, детка
Вы больше никогда этого не сделаете