Перевод текста песни Still Get Around - The Soundtrack Of Our Lives

Still Get Around (оригинал)

I still get around
Though I’ve been it all
I’m still hanging on
Though it’s getting late
Once upon a time
Thought I blew it all
But life’s much better
Yeah life’s much better
And if you want to believe in me
I’ll try to make a song that has
Something else to make you stay
Yeah if you want to believe in me
I’ll try to make a song that will
Get you in another way
I still get around
Though it’s not the same
But I’m still having fun
Though its getting late
Once upon a time
Thought I knew it all
But life’s much better
It’s so much btter
And if you want to believ in me
I’ll try to write a song that has
Something else to make you stay
Yeah if you want to believe in me
I’ll try to make a song that will
Get you in another way, yeah

(перевод)

я все еще обхожусь
Хотя я был всем этим
я все еще держусь
Хотя уже поздно
Давным-давно
Думал, что все испортил
Но жизнь намного лучше
Да, жизнь намного лучше
И если ты хочешь верить в меня
Я постараюсь сделать песню, которая
Что-то еще, чтобы заставить вас остаться
Да, если ты хочешь верить в меня
Я постараюсь написать песню, которая
Получите вас другим способом
я все еще обхожусь
Хотя это не то же самое
Но мне все равно весело
Хотя уже поздно
Давным-давно
Думал, я все это знал
Но жизнь намного лучше
Это намного лучше
И если ты хочешь верить в меня
Я постараюсь написать песню, которая
Что-то еще, чтобы заставить вас остаться
Да, если ты хочешь верить в меня
Я постараюсь написать песню, которая
Получите вас по-другому, да