Перевод текста песни Mind the Gap - The Soundtrack Of Our Lives

Mind the Gap (оригинал)

Mind the gap, mind your head
Mind the things your mama said
Mind the future, mind the past
If you think we move too fast
Mind when green turns to red
Mind the people that are dead
And the things they’ve said and done
If it turns you on
'Cause you can draw the line
Don’t throw your pearls at swine
Mind the fortune, mind the fame
Mind the ones who live in shame
Mind the missions you fulfill
And the people that you kill
Mind the net you cast out
And the fields full of doubt
Mind the circle that you’re in
When it all begins
'Cause you can draw the line
Don’t throw your pearls at swine
Yes, you can draw the line, 'cause we’re takin' over
If you got nothing to say
Yes, we’re takin' over
And we might as well blow you away
Mind the gap, mind your head
Turning back
Mind your future, mind your past
If you think you’re gonna last
'Cause we’re takin' over
When you’ve got nothing to say
Yes, we’re takin' over
So we might as well blow you away
Yes, we’re takin' over
If you’ve got nothing today
Yes, we’re takin' over
And we might as well blow you away
And we might as well blow you away
We might as well blow you away

Обратите внимание на разрыв (перевод)

Помните о разрыве, помните о своей голове
Имейте в виду то, что сказала ваша мама
Думай о будущем, помни о прошлом
Если вы думаете, что мы движемся слишком быстро
Помните, когда зеленый цвет превращается в красный
Имейте в виду людей, которые мертвы
И то, что они сказали и сделали
Если это вас заводит
Потому что ты можешь провести линию
Не метайте бисер в свиней
Имейте в виду состояние, помните о славе
Имейте в виду тех, кто живет в стыде
Помните о миссиях, которые вы выполняете
И люди, которых ты убиваешь
Помните о сети, которую вы забросили
И поля, полные сомнений
Имейте в виду круг, в котором вы находитесь
Когда все начинается
Потому что ты можешь провести линию
Не метайте бисер в свиней
Да, вы можете провести черту, потому что мы захватываем
Если вам нечего сказать
Да, мы захватываем
И мы могли бы сразить тебя
Помните о разрыве, помните о своей голове
Возвращаясь назад
Помните о своем будущем, помните о своем прошлом
Если вы думаете, что продержитесь
Потому что мы захватываем
Когда вам нечего сказать
Да, мы захватываем
Так что мы могли бы сразить вас
Да, мы захватываем
Если сегодня у вас ничего нет
Да, мы захватываем
И мы могли бы сразить тебя
И мы могли бы сразить тебя
Мы могли бы сразить вас