Перевод текста песни Oceania - The Smashing Pumpkins

Oceania (оригинал)

No one can love you
'Cause no one can free you
Lovers can’t touch you
'Cause lovers might reach you, yeah
I’m so alone, so alone
but better than a wretched world
better than a broken pearl
I’m so alone, so alone
but better than I ever was
better than a just laid cause
Night may keep you sworn
May bring you stones
Just to touch
The journey’s rest
The warning circumstance
The dreams I had
The dreams I had
and still she’s gone
and still she’s gone
Life may keep the best
best
The dreams I had
The dreams I had
Oh, would I follow you
How could I have ever doubted you
sweet baby, nurture me
sweet lady, if you please
try to wait on me
try to on me
try to wait on me
just try to wait on me
try to wait
walk the cliffs of your rock nation
find the fate of me
my mistake
as the last remaining soldier
wars take the place of you
lover wait
lover wait in love
try to wait
cast off your indecision
face to face
we breathe
try to wait
cast off your indecision
face to face
we breathe

Океания (перевод)

Никто не может любить тебя
Потому что никто не может освободить тебя
Любители не могут прикоснуться к вам
Потому что любовники могут связаться с тобой, да
Я так одинок, так одинок
но лучше, чем жалкий мир
лучше сломанной жемчужины
Я так одинок, так одинок
но лучше, чем я когда-либо был
лучше, чем только что положенное дело
Ночь может заставить вас поклясться
Может принести вам камни
Просто прикоснуться
Отдых в пути
Предупреждающее обстоятельство
Мечты, которые у меня были
Мечты, которые у меня были
и все же она ушла
и все же она ушла
Жизнь может сохранить лучшее
Лучший
Мечты, которые у меня были
Мечты, которые у меня были
О, я бы пошел за тобой
Как я мог когда-либо сомневаться в тебе
милый ребенок, воспитывай меня
милая леди, пожалуйста
попробуй дождаться меня
попробуй на мне
попробуй дождаться меня
просто попробуй дождись меня
попробуй подождать
ходить по скалам вашей рок-нации
найди мою судьбу
виноват
как последний оставшийся солдат
войны занимают ваше место
любовник ждать
любовник ждать в любви
попробуй подождать
отбрось свою нерешительность
лицом к лицу
мы дышим
попробуй подождать
отбрось свою нерешительность
лицом к лицу
мы дышим