Перевод текста песни Hello Kitty Kat - The Smashing Pumpkins

Hello Kitty Kat (оригинал)

Say hello before you say goodbye
I should go before you make me cry
She wants to bleed every drop inside of me
But i aim to please the little girl inside of me, too
Yeah, yeah
You know i hate to say (it)
Oh no, i always stay
I don’t want to be like the others, please
Who is sorry now?
Who is sorry now?
If i show you how,
Will you let me down?
Slit my wrists and die a whore
Love to love to love what you adore
I can give you anything,
But please let me be your everything
You lose
Yeah, yeah
You know i hate to say it
Oh no, i always stay
I don’t wanna be like the others, please

Привет Китти Кэт (перевод)

Поздоровайся, прежде чем попрощаться
Я должен уйти, прежде чем ты заставишь меня плакать
Она хочет, чтобы каждая капля внутри меня истекала кровью.
Но я также стремлюсь порадовать маленькую девочку внутри меня.
Ага-ага
Вы знаете, я ненавижу говорить (это)
О нет, я всегда остаюсь
Я не хочу быть похожим на других, пожалуйста
Кого теперь жаль?
Кого теперь жаль?
Если я покажу вам, как,
Ты подведешь меня?
Разрежь мне запястья и умри шлюхой
Любите любить любить то, что вы обожаете
Я могу дать тебе что угодно,
Но, пожалуйста, позволь мне быть твоим всем
Ты проиграл
Ага-ага
Вы знаете, я ненавижу это говорить
О нет, я всегда остаюсь
Я не хочу быть похожим на других, пожалуйста