Перевод текста песни Marchin' On - The Smashing Pumpkins

Marchin' On (оригинал)

She kills the empty clock
She kills the empty clock
She haunts you where you’re not
She haunts you where you’re not
She screams the ailing arks are spirals full of shock
She stabs the empty clock
She stabs the empty clock
And bowing down they’re as a violet rose
Yet swingin' alarm you come body and soul
September’s dear dread is her evening’s code
Cause if you’re still my witness — body and soul
Cause if you’re still my sickness — body and soul
Oh, sweet blush of orchid — body and soul
Oh baby, I’m still your witness — body and soul
Marchin' on, we’ve gone pennymad
And marchin' on, we become the sad
Mind for soul, but a body for us
We’re body and soul
She stabs the empty clock
She haunts them where they’re not
She screams your ailing arks are spirals full of shock
She stabs them where they’re not
As body slays soul
Cause if you’re still my witness — body and soul
Cause if you’re still my sickness — body and soul
Oh, sweet blush of orchid — body and soul
Oh baby, I’m still your witness — body and soul

Маршируем Дальше (перевод)

Она убивает пустые часы
Она убивает пустые часы
Она преследует тебя там, где тебя нет
Она преследует тебя там, где тебя нет
Она кричит, что больные ковчеги - это спирали, полные шока
Она пронзает пустые часы
Она пронзает пустые часы
И кланяясь, они как фиолетовая роза
Тем не менее, качающаяся тревога, вы приходите телом и душой
Дорогой страх сентября - код ее вечера
Потому что, если ты все еще мой свидетель - телом и душой
Потому что, если ты все еще моя болезнь — тело и душа
О, сладкий румянец орхидеи — тело и душа
О, детка, я все еще твой свидетель — телом и душой
Маршируем, мы сошли с ума
И маршируем, мы становимся грустными
Разум для души, но тело для нас
Мы тело и душа
Она пронзает пустые часы
Она преследует их там, где их нет
Она кричит, что твои больные ковчеги - это спирали, полные шока.
Она пронзает их там, где их нет
Когда тело убивает душу
Потому что, если ты все еще мой свидетель - телом и душой
Потому что, если ты все еще моя болезнь — тело и душа
О, сладкий румянец орхидеи — тело и душа
О, детка, я все еще твой свидетель — телом и душой