Перевод текста песни Believe - The Smashing Pumpkins

Believe - The Smashing Pumpkins
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Believe, исполнителя - The Smashing Pumpkins.
Дата выпуска: 31.12.2012
Язык песни: Английский

Believe

(оригинал)
Close your eyes
Until the sunlight dies
In your head a thousand stars
Through the darkness you can see a light
And if they steal your life
Your heart is still mine
I want to believe in you and I heard you
Your song, you sing, a truth, there’s no other
I want to believe in you, dear
On Sunday…
There’s a life I hide
Well I tried to disguise
And I can take you a million miles away
I want to believe in you and I heard you
Your song, you sing, a truth is no other
I want to believe in you, dear
On Sunday I made amends
Of all my mistakes
May God speed be with you
Oooh… oooh…oooh…oooh
And I…
I want to believe in you and I heard you
Your song, you sing, a truth, there’s no other
I want to believe in you and I heard you
Your song, you sing, a truth, there’s no other
I want to believe in you and I heard you
Your song, you sing, a truth, a lover
I want to believe in you and I heard you
Your song, you sing, a truth, there’s no other
I want to believe in you, dear
On Sunday
On Sunday I made amends
For all my mistakes
May God speed be with you

Верить

(перевод)
Закрой глаза
Пока солнечный свет не умрет
В твоей голове тысяча звезд
Сквозь тьму ты видишь свет
И если они украдут твою жизнь
Твое сердце все еще мое
Я хочу верить в тебя, и я слышал тебя
Твоя песня, ты поешь, правда, другой нет
Я хочу верить в тебя, дорогая
В воскресенье…
Есть жизнь, которую я прячу
Ну, я пытался замаскировать
И я могу увезти тебя за миллион миль
Я хочу верить в тебя, и я слышал тебя
Твоя песня, ты поешь, правда не другая
Я хочу верить в тебя, дорогая
В воскресенье я исправил
Из всех моих ошибок
Да пребудет с тобой Бог
Ооо… ооо… ооо… ооо
И я…
Я хочу верить в тебя, и я слышал тебя
Твоя песня, ты поешь, правда, другой нет
Я хочу верить в тебя, и я слышал тебя
Твоя песня, ты поешь, правда, другой нет
Я хочу верить в тебя, и я слышал тебя
Твоя песня, ты поешь, правда, любовник
Я хочу верить в тебя, и я слышал тебя
Твоя песня, ты поешь, правда, другой нет
Я хочу верить в тебя, дорогая
В воскресенье
В воскресенье я исправил
За все мои ошибки
Да пребудет с тобой Бог
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
1979 2000
Today 2000
Bullet With Butterfly Wings 2000
Ugly 2012
Mayonaise 2010
Ava Adore 2000
Tonight, Tonight 2011
Silvery Sometimes (Ghosts) 2018
Zero 2011
Disarm 2000
Never Let Me Down Again 2001
Luna 2010
My Love Is Winter 2011
Cherub Rock 2001
Shame 2014
Stand Inside Your Love 2000
Hello Kitty Kat 2011
Eye 2000
Quiet 2010
Soma 2010

Тексты песен исполнителя: The Smashing Pumpkins