Перевод текста песни Kid - The Silver Seas

Kid (оригинал)

You wanted to
Forget
You dressed your best
Still, you didn’t feel
Cool
The flowers that
You bought
She never gave a thought to
Now you feel like
A fool
I know right now
You wish and pray
That you never fell
For the girl that way
But Kid
Try to look on the bright-side
Don’t you know there’s a light side
As well as a dark?
But Kid
Don’t forget it’s a long life
So don’t you let the darkness
Into your heart
The prom was a disaster
Now their laughter
Still echoes
In your mind
You showed up
In the morning
Without warning
You became that jealous guy
I know right now
You wanna die
You’d rather stay
At home and cry
But Kid
Try to look on the bright-side
Don’t you know there’s a light side
As well as a dark?
But Kid
Don’t forget it’s a long life
So don’t you let the darkness
No don’t you let their darkness
No don’t you let the darkness
Into your heart
(We got this + Roll-Call)

Ребенок (перевод)

Ты хотел
Забывать
Вы одеты лучше всего
Тем не менее, вы не чувствовали
прохладно
Цветы, которые
Вы купили
Она никогда не думала о
Теперь ты чувствуешь себя
Дурак
Я знаю прямо сейчас
Вы желаете и молитесь
Что ты никогда не падал
Для девушки таким образом
Но Малыш
Попробуйте посмотреть на светлую сторону
Разве ты не знаешь, что есть светлая сторона
Так же как и темный?
Но Малыш
Не забывайте, что это долгая жизнь
Так что не позволяй тьме
В твое сердце
Выпускной был катастрофой
Теперь их смех
Все еще эхо
В твоих мыслях
Вы появились
Утром
Без предупреждения
Ты стал тем ревнивым парнем
Я знаю прямо сейчас
Ты хочешь умереть
Вы бы предпочли остаться
Дома и плакать
Но Малыш
Попробуйте посмотреть на светлую сторону
Разве ты не знаешь, что есть светлая сторона
Так же как и темный?
Но Малыш
Не забывайте, что это долгая жизнь
Так что не позволяй тьме
Нет, не позволяй их тьме
Нет, не позволяй тьме
В твое сердце
(Мы получили это + перекличка)