Перевод текста песни A Night On The Town - The Silver Seas

A Night On The Town (оригинал)

All in one strange and familiar
face reminds her of quiet life
She’s followed her heart into the city
which lead her here in a party dress
And diamond earrings
All she has now
is a night on the town
Only the stars
and moonlight come down
She looks out across the rooftops
and balconies and the traffic moving downtown
In Twilight
Maybe it’s the time of year just the start of winter but
Something in the air makes her want to fall
All she has now
is a night on the town
Only the stars
and moonlight come down
Maybe tonight
she’ll say «is this love?»
«is this love I’ve found?»
All she has now
Is a night on the town
Only the stars
And the moonlight come down
Maybe tonight
She’ll say «is this love?»
«is this love I’ve found?»
Oh
«is this love I’ve found?»

Ночь В Городе (перевод)

Все в одном странном и знакомом
лицо напоминает ей о спокойной жизни
Она последовала за своим сердцем в город
которые привели ее сюда в вечернем платье
И бриллиантовые серьги
Все, что у нее есть сейчас
это ночь в городе
Только звезды
и лунный свет спускается
Она смотрит на крыши
и балконы и движение в центре города
В сумерках
Может быть, это время года только начало зимы, но
Что-то в воздухе заставляет ее хотеть упасть
Все, что у нее есть сейчас
это ночь в городе
Только звезды
и лунный свет спускается
Может быть сегодня вечером
она скажет: «это любовь?»
«Это любовь, которую я нашел?»
Все, что у нее есть сейчас
Это ночь в городе
Только звезды
И лунный свет спускается
Может быть сегодня вечером
Она скажет: «Это любовь?»
«Это любовь, которую я нашел?»
Ой
«Это любовь, которую я нашел?»