Перевод текста песни Animal - The Seige

Animal (оригинал)

Give me a second
I’m trying to select the appropriate weapon (uh)
Watch where you stepping
Them snakes all around you know they connected (uh)
When I was a kid my grand-mamma told me I can’t go to heaven
So I stopped praying and asking for blessings
And started preparing for my Armageddon
Got nothing to lose, I’m all in
Walking the edge, don’t fall in
Enough of the lies don’t apologies
I don’t understand are you foreign?
This is the place this is the site
Grab all your people and log in
I’m waiting I don’t care how long this is gonna take
Watching and waiting for that first mistake
Don’t come up missing
Don’t get it twisted
I’m not Rihanna but boy you a goner you right on my hit list
I’m keeping my distance
Just checking the listings
I’m always aware for your current position
I just hold out till the perfect conditions
Coming Alive
Heat of the night
Now is the time
Don’t try to hide
Cause I’m gonna hunt you like an animal
I know you thought it was over
I know you thought it was finished
I know you think I’m a cynic
But you know this shit only business
People act different as soon you winning
Man I know this shit ain’t no different
You pull up in cars, you act like it’s yours
But we know that shit is just rented
Benefit of the doubt
We the ones that your mummy warned you about
Should have stayed in the house
Don’t open your mouth
We lurk in the swamps like we in the south
So count your days
Hold up let me count the ways you gon' pay
When I spot you I’m coming straight through
To your face no foreplay
Don’t come up missing
Don’t get it twisted
I’m not Rihanna but boy you a goner you right on my hit list
I’m keeping my distance
Just checking the listings
I’m always aware for your current position
I just hold out till the perfect conditions
Coming Alive
Heat of the night
Now is the time
Don’t try to hide
Cause I’m gonna hunt you like an animal
Coming Alive
Heat of the night
Now is the time
Don’t try to hide
Cause I’m gonna hunt you like an animal

Животное (перевод)

Погоди
Я пытаюсь выбрать подходящее оружие (а)
Смотри, куда ты ступаешь
Эти змеи вокруг вас знают, что они связаны (э-э)
Когда я был ребенком, моя бабушка сказала мне, что я не могу попасть в рай
Поэтому я перестал молиться и просить благословения
И начал готовиться к моему Армагеддону
Мне нечего терять, я весь в деле
Идти по краю, не упасть
Хватит лжи, не извиняйся
Я не понимаю, вы иностранец?
это место это сайт
Соберите всех своих людей и войдите в систему
Я жду, мне все равно, сколько времени это займет
Наблюдая и ожидая этой первой ошибки
Не пропадай
Не перепутайте
Я не Рианна, но мальчик, ты конченый человек, ты прямо в моем хит-листе
я держусь на расстоянии
Просто проверяю списки
Я всегда в курсе вашего текущего положения
Я просто держусь до идеальных условий
Оживление
Жара ночи
Сейчас самое время
Не пытайтесь скрыть
Потому что я буду охотиться на тебя, как на животное
Я знаю, ты думал, что все кончено
Я знаю, ты думал, что все кончено
Я знаю, ты думаешь, что я циник
Но вы знаете, что это дерьмо только бизнес
Люди ведут себя по-другому, как только вы выигрываете
Чувак, я знаю, что это дерьмо ничем не отличается
Вы подъезжаете к машинам, вы ведете себя так, как будто это ваше
Но мы знаем, что это дерьмо просто арендовано
Преимущество сомнения
Мы те, о которых твоя мама предупреждала тебя
Должен был остаться в доме
Не открывай рот
Мы прячемся в болотах, как на юге
Так что считайте свои дни
Подожди, позволь мне посчитать, как ты собираешься платить
Когда я замечаю тебя, я иду прямо
К вашему лицу нет прелюдии
Не пропадай
Не перепутайте
Я не Рианна, но мальчик, ты конченый человек, ты прямо в моем хит-листе
я держусь на расстоянии
Просто проверяю списки
Я всегда в курсе вашего текущего положения
Я просто держусь до идеальных условий
Оживление
Жара ночи
Сейчас самое время
Не пытайтесь скрыть
Потому что я буду охотиться на тебя, как на животное
Оживление
Жара ночи
Сейчас самое время
Не пытайтесь скрыть
Потому что я буду охотиться на тебя, как на животное