Перевод текста песни Lipstick On Your Collar - The Saints

Lipstick On Your Collar (оригинал)

When you left me all alone at the record hop
You said you were going out for a soda pop
You were gone for quite a while, half an hour or more
You came back and man-o-man this is what I saw
Lipstick on your collar it told a tale on you, yeah
Lipstick on your collar, it says you were untrue
Bet your bottom dollar you and I are through
'Cause lipstick on your collar, it told a tale on you
You said it belonged to me it made me stop to think
An' then I noticed yours was red and mine was baby pink
An' then who walked in but Mary Jane, her lipstick all a mess
Were you smoochin' my best friend?
I guess the answer’s yeah yeah!
Lipstick on your collar it told a tale on you, yeah
Lipstick on your collar, it says you were untrue
Bet your bottom dollar you and I are through
'Cause lipstick on your collar, it told a tale on you
Come on now!
You said it belonged to me, it made me stop to think
And then I noticed yours was red but mine was baby pink
And then walked in Mary Jane, lipstick all a mess
Were you smoochin' my best friend?
I guess the answer’s yeah yeah!
Lipstick on your collar it told a tale on you, yeah
Lipstick on your collar, it says you were untrue
Bet your bottom dollar you and I are through
'Cause lipstick on your collar, it told a tale on you
Baby, it told a tale on you
Honey it told a tale on you
Sugar it told a tale on you
Cha cha cha!

Помада На Воротнике (перевод)

Когда ты оставил меня в полном одиночестве на рекорд-хопе
Ты сказал, что собираешься выпить содовой
Тебя не было довольно долго, полчаса или больше
Ты вернулся, и человек-о-мужчина, это то, что я видел
Помада на воротнике рассказала о тебе сказку, да
Помада на твоем воротнике, это говорит, что ты был неправдой
Держу пари, ты и я закончили
Потому что помада на твоем воротнике рассказала о тебе сказку.
Ты сказал, что это принадлежит мне, это заставило меня задуматься
А потом я заметил, что твой был красным, а мой был нежно-розовым.
И тогда кто вошел, но Мэри Джейн, ее помада в беспорядке
Ты целовался с моим лучшим другом?
Думаю, ответ да, да!
Помада на воротнике рассказала о тебе сказку, да
Помада на твоем воротнике, это говорит, что ты был неправдой
Держу пари, ты и я закончили
Потому что помада на твоем воротнике рассказала о тебе сказку.
Давай сейчас!
Вы сказали, что это принадлежит мне, это заставило меня задуматься
А потом я заметил, что у тебя красный, а у меня нежно-розовый.
А потом вошел в Мэри Джейн, помада в беспорядке
Ты целовался с моим лучшим другом?
Думаю, ответ да, да!
Помада на воротнике рассказала о тебе сказку, да
Помада на твоем воротнике, это говорит, что ты был неправдой
Держу пари, ты и я закончили
Потому что помада на твоем воротнике рассказала о тебе сказку.
Детка, это рассказало тебе историю
Дорогая, это рассказало тебе историю
Сахар, это рассказало тебе историю
Ча-ча-ча!