Перевод текста песни A Minor Aversion (The International Robot Sessions) - The Saints

A Minor Aversion (The International Robot Sessions) (оригинал)

I’ve taken all I can
I’m not gonna stand here
And be walked on no more
'Cause I don’t need you
These days your facts
They don’t mean a thing, no
And you think I’m gonna walk that line
Believe your lies all of the time
But you don’t make me your fool anymore
I’ve waited so long
You kept me here
With all the lies you told
And you think that I
Will stay the same
Yeah, you think you got me
But don’t you know this thing can’t last
And don’t you know that time will pass
These dreams are not your own anymore
I’ve been waitin' for too long
I’ve been watchin', honey, I ain’t wrong
I’m not waitin' anymore, no, no
Not anymore
I’ve taken all I can
I’m not gonna stand here
And be walked on no more
'Cause I don’t need you
These days your facts
They don’t mean a thing, no
And you think I’m gonna walk that line
Believe your lies all of the time
But you don’t make me your fool anymore
I’ve been waitin' for too long
I’ve been watchin', honey, I ain’t wrong
I’m not waitin' anymore, no, no
I’ve been waitin' for too long
I’ve been watchin', honey, I ain’t wrong
I’m not waitin' anymore, no, no
I said not anymore

Незначительное Отвращение (Международные Сессии Роботов) (перевод)

Я взял все, что мог
Я не собираюсь стоять здесь
И больше не ходить
Потому что ты мне не нужен
В эти дни ваши факты
Они ничего не значат, нет
И ты думаешь, что я пойду по этой линии
Всегда верьте своей лжи
Но ты больше не делаешь меня своим дураком
Я так долго ждал
Ты держал меня здесь
Со всей ложью, которую ты сказал
И ты думаешь, что я
останется прежним
Да, ты думаешь, что понял меня.
Но разве ты не знаешь, что это не может продолжаться
И разве ты не знаешь, что время пройдет
Эти мечты больше не твои
Я слишком долго ждал
Я смотрел, дорогая, я не ошибаюсь
Я больше не жду, нет, нет
Уже нет
Я взял все, что мог
Я не собираюсь стоять здесь
И больше не ходить
Потому что ты мне не нужен
В эти дни ваши факты
Они ничего не значат, нет
И ты думаешь, что я пойду по этой линии
Всегда верьте своей лжи
Но ты больше не делаешь меня своим дураком
Я слишком долго ждал
Я смотрел, дорогая, я не ошибаюсь
Я больше не жду, нет, нет
Я слишком долго ждал
Я смотрел, дорогая, я не ошибаюсь
Я больше не жду, нет, нет
Я сказал, что больше нет