Перевод текста песни In The Meantime - The Rumours

In The Meantime (оригинал)

This should not get into your head
Because it’s all lies
And I wonder what you say
In the meantime
Sure she understands
That he’s alright
While all your friends
They are uptight
And when you draw a picture of yourself
What is the impression that you get
When I said the one
I did not mean to
When I said the one
I did not mean you
My love
You’re not
My love
You fall into your bed now
It is all right
These drunken dreams
They are all lies
I know she knows that I couldn’t care less
Right now
And when you pass it on to someone else
What is the reaction that you get
When I said the one
I did not mean to
When I said the one
I did not mean you
My love
You’re not
My love
I tell you you’re not
She said she’s alright
In the meantime
She’s getting alright
In the meantime
She’s getting alright
She said she’s alright
She’s getting alright

тем временем (перевод)

Это не должно лезть тебе в голову
Потому что это все ложь
И мне интересно, что вы говорите
В это время
Конечно, она понимает
Что он в порядке
Пока все твои друзья
Они встревожены
И когда ты рисуешь себя
Какое впечатление вы получаете
Когда я сказал
Я не имею в виду, чтобы
Когда я сказал
Я не имел в виду тебя
Моя любовь
Вы не
Моя любовь
Ты падаешь в свою постель сейчас
Все в порядке
Эти пьяные сны
Все они ложь
Я знаю, что она знает, что мне все равно
Сейчас
И когда вы передаете это кому-то другому
Какова реакция, которую вы получаете
Когда я сказал
Я не имею в виду, чтобы
Когда я сказал
Я не имел в виду тебя
Моя любовь
Вы не
Моя любовь
Я говорю вам, что вы не
Она сказала, что она в порядке
В это время
Она поправляется
В это время
Она поправляется
Она сказала, что она в порядке
Она поправляется