Перевод текста песни Take It Or Leave It - The Rolling Stones

Take It Or Leave It - The Rolling Stones
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Take It Or Leave It, исполнителя - The Rolling Stones.
Дата выпуска: 14.04.1966
Язык песни: Английский

Take It Or Leave It

(оригинал)
You can turn off and on more times
Than a flashin' neon sign
When you want, you’re bad
But you can be so kind
Just take it or leave it
Don’t tell your friends
Just want you’re gonna do now
You take it or you leave it, it’s just my life
There’ve been times when you tried makin' eyes
At all my so called friends
Then you go, now you’re back
But you can be so kind
Just take it or leave it
Don’t tell your friends
Just what you’re gonna do now
You take it or you leave it, it’s just my life
La-la-la-la-la-lala
La-la-la-la-la-lala
La-la-la-la-la-lala
La-la-la-la-la-lala
I’m sick and tired of the smile that you give
When you don’t come home at night
You say you’d call, that’s a lie
But you can be so kind
Just take it or leave it
Don’t tell your friends
Just what you’re gonna do now
You take it or you leave it, it’s just my life
La-la-la-la-la-lala
La-la-la-la-la-lala
La-la-la-la-la-lala
La-la-la-la-la-lala

Прими Это Или Оставь

(перевод)
Вы можете выключать и включать больше раз
Чем мигающий неоновый знак
Когда хочешь, ты плохой
Но ты можешь быть таким добрым
Просто возьми это или оставь
Не рассказывай друзьям
Просто хочу, чтобы ты собирался сделать сейчас
Вы берете это или оставляете, это просто моя жизнь
Были времена, когда вы пытались сделать глаза
У всех моих так называемых друзей
Тогда ты уходишь, теперь ты вернулся
Но ты можешь быть таким добрым
Просто возьми это или оставь
Не рассказывай друзьям
Что ты собираешься делать сейчас
Вы берете это или оставляете, это просто моя жизнь
Ла-ла-ла-ла-ла-лала
Ла-ла-ла-ла-ла-лала
Ла-ла-ла-ла-ла-лала
Ла-ла-ла-ла-ла-лала
Меня тошнит от твоей улыбки
Когда ты не приходишь домой ночью
Вы говорите, что позвоните, это ложь
Но ты можешь быть таким добрым
Просто возьми это или оставь
Не рассказывай друзьям
Что ты собираешься делать сейчас
Вы берете это или оставляете, это просто моя жизнь
Ла-ла-ла-ла-ла-лала
Ла-ла-ла-ла-ла-лала
Ла-ла-ла-ла-ла-лала
Ла-ла-ла-ла-ла-лала
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Paint It Black 1972
(I Can't Get No) Satisfaction 2006
Paint It, Black 1967
Angie 2010
Gimme Shelter 1972
Love Is Strong 2019
Rain Fall Down 2019
Play With Fire 2006
Laugh, I Nearly Died 2008
Miss You 2019
Mother's Little Helper 1972
Living In A Ghost Town 2019
She's A Rainbow 2020
Under My Thumb 1972
Doom And Gloom 2019
Beast Of Burden 2007
Start Me Up 2010
Wild Horses 1972
You Can't Always Get What You Want 1972
Streets Of Love 2019

Тексты песен исполнителя: The Rolling Stones