Перевод текста песни Sweet Neo Con - The Rolling Stones

Sweet Neo Con (оригинал)

You call yourself a Christian
I think that you’re a hypocrite
You say you are a patriot
I think that you’re a crock of shit
And listen now, the gasoline
I drink it every day
But it’s getting very pricey
And who is going to pay
How come you’re so wrong
My sweet neo con… Yeah
It’s liberty for all
Because democracy’s our style
Unless you are against us
Then it’s prison without trial
But one thing that is certain
Life is good at Haliburton
If you’re really so astute
You should invest at Brown & Root… Yeah
How come you’re so wrong
My sweet neo con
If you turn out right
I’ll eat my hat tonight
It’s getting very scary
Yes, I’m frightened out of my wits
There’s bombers in my bedroom
Yeah and it’s giving me the shits
We must have lots more bases
To protect us from our foes
Who needs these foolish friendships
We’re going it alone
How come you’re so wrong
My sweet neo con
Where’s the money gone
In the Pentagon
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Neo con

Сладкий Нео Кон (перевод)

Вы называете себя христианином
Я думаю, что ты лицемер
Вы говорите, что вы патриот
Я думаю, что ты кусок дерьма
А теперь послушай, бензин
я пью его каждый день
Но становится очень дорого
И кто будет платить
Почему ты так ошибаешься?
Мой милый неокон... Да
Это свобода для всех
Потому что демократия в нашем стиле
Если вы не против нас
Тогда это тюрьма без суда
Но одно можно сказать наверняка
Жизнь хороша в Haliburton
Если ты действительно такой проницательный
Вы должны инвестировать в Brown & Root… Да
Почему ты так ошибаешься?
Мой милый неокон
Если вы окажетесь правы
Я съем свою шляпу сегодня вечером
Становится очень страшно
Да, я напуган до смерти
В моей спальне есть бомбардировщики
Да, и это дает мне дерьмо
У нас должно быть намного больше баз
Чтобы защитить нас от наших врагов
Кому нужна эта глупая дружба
Мы собираемся сделать это в одиночку
Почему ты так ошибаешься?
Мой милый неокон
Куда пропали деньги
В Пентагоне
Да, да, да, да, да
Нео кон