Перевод текста песни Silver Train - The Rolling Stones

Silver Train (оригинал)

Silver train is a comin'
Think I’m gonna get on now, oh, yeah
Silver train is a comin'
Think I wanna get on now, oh, yeah, oh, yeah
Silver rain is a fallin'
Fallin' up around my house, oh, yeah
Silver rain is a fallin', fallin' up around my house, oh, yeah, oh, yeah
And I did not know her name
And I did not know here name
But I sure love the way that she laughed and took my money
And I did not know here name
And I did not know her name
But I sure loved the way that she laughed and called me Honey
Silver rain is a fallin'
Fallin' up around my house, oh, yeah
Silver belles is a ringin'
Ringin' all around my house, ding, dong, oh, yeah
And I did not know her name
And I did not know her name
But I sure loved the way that she laughed and took my money
And I did not know her name
And I did not know her name
But I sure loved the way that she laughed and called me Honey
I’m going home on a south bound train with a song in my mouth
I’m going home on a south bound train with a song in my mouth
Silver train is a runnin'
Think I’m gonna get on now, oh, yeah
Silver train is a comin'
Think I’m gonna get on now, oh, yeah
And I did not know her name
And I did not know here name
But I sure loved the way that she laughed and took my money
And I did not know her name
And I did not know her name
But I sure loved the way that she laughed and called me Honey
Silver train is a comin'
Think I’m gonna get on now, oh, yeah
Silver train is a comin'
Think I’m gonna get on board, oh, yeah

Серебряный поезд (перевод)

Серебряный поезд идет
Думаю, я пойду сейчас, о, да
Серебряный поезд идет
Думаю, я хочу продолжить, о, да, о, да
Серебряный дождь падает
Падаю вокруг моего дома, о, да
Серебряный дождь падает, падает вокруг моего дома, о, да, о, да
И я не знал ее имени
И я не знал здесь имя
Но мне очень нравится, как она смеялась и брала мои деньги
И я не знал здесь имя
И я не знал ее имени
Но мне очень понравилось, как она смеялась и называла меня милой
Серебряный дождь падает
Падаю вокруг моего дома, о, да
Серебряные красавицы звенят,
Звоню по всему моему дому, динь, дон, о, да
И я не знал ее имени
И я не знал ее имени
Но мне очень понравилось, как она смеялась и брала мои деньги
И я не знал ее имени
И я не знал ее имени
Но мне очень понравилось, как она смеялась и называла меня милой
Я еду домой на поезде, идущем на юг, с песней во рту
Я еду домой на поезде, идущем на юг, с песней во рту
Серебряный поезд бежит
Думаю, я пойду сейчас, о, да
Серебряный поезд идет
Думаю, я пойду сейчас, о, да
И я не знал ее имени
И я не знал здесь имя
Но мне очень понравилось, как она смеялась и брала мои деньги
И я не знал ее имени
И я не знал ее имени
Но мне очень понравилось, как она смеялась и называла меня милой
Серебряный поезд идет
Думаю, я пойду сейчас, о, да
Серебряный поезд идет
Думаю, я попаду на борт, о, да