Перевод текста песни Sex Drive - The Rolling Stones

Sex Drive (оригинал)

I got this sexdrive
Driving me mad
I’ve got to drive you crazy
Best you’ve ever had
I got this sexdrive
Driving me mad
Got to drive you crazy
The best you’ve ever had
I can drive you fast
I can drive you slow
Put me on the hot seat
I’ve got no sense control
I’m a blot on the landscape
A blur on the beach
A bite of the cherry
I’ll lick the fuzz right off the peach
I got this sexdrive
Driving me mad
I’ve got to drive you crazy
The best you’ve ever had
The best you’ve ever had
I’ve got this sex
Oh I got this sexdrive
What you gonna do about that
You can take the bus
You can take the cab
But if you want to change your style
And live a life more versatile
We could be a smash
See you from behind
And they never gonna see again
Lookin' so fine
When you find another trick so fine
You never saw him going out all the night
And they look you all over
And you’re gonna see the light
Oh, let’s make it tonight
I got this sexdrive
Driving me mad
I’ve got to drive you crazy
The best you’ve ever had
The best you’ve ever had
I’ve got this sex
Chuka lucka boom
Please give me some room
Chucka lucka back
Please give some slack
I’ve got this sex
I’ve got this sex
I’ve got this sexdrive
See you from behind
And they never gonna see again
Lookin' so fine
When you find another trick so fine
You never saw him going out all the night
And they look you all over
And you’re gonna see the light
Oh, let’s make it tonight
I’ve got this sex
I’ve got this sexdrive

Сексуальное влечение (перевод)

Я получил это сексдрайв
Сводит меня с ума
Я должен свести тебя с ума
Лучшее, что у тебя когда-либо было
Я получил это сексдрайв
Сводит меня с ума
Должен свести тебя с ума
Лучшее, что у тебя когда-либо было
Я могу отвезти тебя быстро
Я могу вести тебя медленно
Посади меня на горячее сиденье
У меня нет чувства контроля
Я пятно на пейзаже
Размытие на пляже
кусочек вишни
Я буду слизывать пух прямо с персика
Я получил это сексдрайв
Сводит меня с ума
Я должен свести тебя с ума
Лучшее, что у тебя когда-либо было
Лучшее, что у тебя когда-либо было
у меня такой секс
О, у меня есть этот секс-драйв
Что ты собираешься делать с этим
Вы можете сесть на автобус
Вы можете взять такси
Но если вы хотите изменить свой стиль
И живите более разносторонней жизнью
Мы могли бы стать хитом
Увидимся сзади
И они больше никогда не увидят
Выглядишь так хорошо
Когда вы найдете еще один трюк так хорошо
Вы никогда не видели, чтобы он гулял всю ночь
И они смотрят на тебя повсюду
И ты увидишь свет
О, давайте сделаем это сегодня вечером
Я получил это сексдрайв
Сводит меня с ума
Я должен свести тебя с ума
Лучшее, что у тебя когда-либо было
Лучшее, что у тебя когда-либо было
у меня такой секс
Чука удача бум
Пожалуйста, дайте мне немного места
Чака удача назад
Пожалуйста, дайте слабину
у меня такой секс
у меня такой секс
У меня есть это секс-драйв
Увидимся сзади
И они больше никогда не увидят
Выглядишь так хорошо
Когда вы найдете еще один трюк так хорошо
Вы никогда не видели, чтобы он гулял всю ночь
И они смотрят на тебя повсюду
И ты увидишь свет
О, давайте сделаем это сегодня вечером
у меня такой секс
У меня есть это секс-драйв