Перевод текста песни Sad Sad Sad - The Rolling Stones

Sad Sad Sad (оригинал)

Fling you out into orbit
No one’s going to hear you shout
And fools aren’t going to follow
You don’t send the sleaze about
Now you’re sad sad sad
Sad sad sad
Sad sad sad
But you’re gonna be fine
The elephant’s in the bedroom
Throwing all his weight about
And I’m locked in the bathroom
Your screaams are gonna drown me out
Now you’re sad sad sad
Sad sad sad
Sad sad sad
But you’re gonna be fine
I got a cold chill
I get a cool thrill
Are you ready for the gilded cage
Are you ready for the tears of rage
Come on baby, don’t let them drown you out
Now you’re sad sad sad
Sad sad sad
Sad sad sad
But you’re gonna be fine
You’re gonna be fine
You’re gonna be fine…

Грустно Грустно Грустно (перевод)

Выбросить вас на орбиту
Никто не услышит твой крик
И дураки не пойдут
Вы не рассылаете гадости о
Теперь тебе грустно грустно грустно
грустный грустный грустный
грустный грустный грустный
Но ты будешь в порядке
Слон в спальне
Бросив весь свой вес
И я заперт в ванной
Твои крики утопят меня
Теперь тебе грустно грустно грустно
грустный грустный грустный
грустный грустный грустный
Но ты будешь в порядке
Я получил холодный озноб
Я получаю острые ощущения
Готовы ли вы к позолоченной клетке
Готовы ли вы к слезам гнева
Давай, детка, не дай им заглушить тебя
Теперь тебе грустно грустно грустно
грустный грустный грустный
грустный грустный грустный
Но ты будешь в порядке
Ты будешь в порядке
Ты будешь в порядке…