| Sad Sad Sad (оригинал) | Грустно Грустно Грустно (перевод) |
|---|---|
| Fling you out into orbit | Выбросить вас на орбиту |
| No one’s going to hear you shout | Никто не услышит твой крик |
| And fools aren’t going to follow | И дураки не пойдут |
| You don’t send the sleaze about | Вы не рассылаете гадости о |
| Now you’re sad sad sad | Теперь тебе грустно грустно грустно |
| Sad sad sad | грустный грустный грустный |
| Sad sad sad | грустный грустный грустный |
| But you’re gonna be fine | Но ты будешь в порядке |
| The elephant’s in the bedroom | Слон в спальне |
| Throwing all his weight about | Бросив весь свой вес |
| And I’m locked in the bathroom | И я заперт в ванной |
| Your screaams are gonna drown me out | Твои крики утопят меня |
| Now you’re sad sad sad | Теперь тебе грустно грустно грустно |
| Sad sad sad | грустный грустный грустный |
| Sad sad sad | грустный грустный грустный |
| But you’re gonna be fine | Но ты будешь в порядке |
| I got a cold chill | Я получил холодный озноб |
| I get a cool thrill | Я получаю острые ощущения |
| Are you ready for the gilded cage | Готовы ли вы к позолоченной клетке |
| Are you ready for the tears of rage | Готовы ли вы к слезам гнева |
| Come on baby, don’t let them drown you out | Давай, детка, не дай им заглушить тебя |
| Now you’re sad sad sad | Теперь тебе грустно грустно грустно |
| Sad sad sad | грустный грустный грустный |
| Sad sad sad | грустный грустный грустный |
| But you’re gonna be fine | Но ты будешь в порядке |
| You’re gonna be fine | Ты будешь в порядке |
| You’re gonna be fine… | Ты будешь в порядке… |
