Перевод текста песни Lies - The Rolling Stones

Lies (оригинал)

Lies, dripping off your mouth like dirt
Lies, lies in every step you walk
Lies, whispered sweetly in my ear
Lies, how do I get out of here?
Why, why you have to be so cruel?
Lies, lies, lies I ain’t such a fool!
Lies, lies in my papa’s looks
Lies, lies in my history books
Lies, lies like they teach in class
Lies, lies, lies I catch on way too fast
Fire, fire upon your wicked tongue
Lies, lies, lies you’re trying to spoil my fun
Lies, lies you dirty jezebel
Why, why, why, why don’t you go to hell?
Why, why you think me such a fool?
Lies, lies, lies honey that’s ya rules!
Lies, lies, lies, lies, oh my lies, …

Вранье (перевод)

Ложь, стекающая с твоего рта, как грязь
Ложь, ложь на каждом шагу
Ложь, сладко прошептала мне на ухо
Ложь, как мне выбраться отсюда?
Почему, почему ты должен быть таким жестоким?
Ложь, ложь, ложь Не такой уж я дурак!
Ложь, ложь во взглядах моего папы
Ложь, ложь в моих книгах по истории
Ложь, ложь, как учат в классе
Ложь, ложь, ложь, которую я слишком быстро улавливаю
Огонь, огонь на твоем злом языке
Ложь, ложь, ложь, ты пытаешься испортить мне веселье
Ложь, ложь, ты, грязная jezebel
Почему, почему, почему, почему бы тебе не пойти к черту?
Почему, почему ты считаешь меня таким дураком?
Ложь, ложь, ложь, дорогая, это твои правила!
Ложь, ложь, ложь, ложь, о моя ложь, ...