Перевод текста песни It's Not Easy - The Rolling Stones

It's Not Easy (оригинал)

It’s not easy
It’s not easy living on your own
It’s not easy
It’s not easy living on your own
And it’s hard (it's not easy)
And it’s hard (it's not easy)
And it’s a pretty hard thing (it's not easy)
It’s not easy living on your own
All of the things that you used to do If they’re done now, well they’re done by you
It seems a big failing in a man
To take his girl for granted if he can
And it’s hard thing (it's not easy)
And it’s hard (it's not easy)
And it’s a pretty hard thing (it's not easy)
It’s not easy livin’on your own
There’s no place where you can call home
Got me running like a cat in a thunderstorm
Just a big bed and a telephone
Like the last remnants of a stately home
And it’s a pretty hard thing (it's not easy)
And it’s hard (it's not easy)
Well, it’s a pretty hard thing (it's not easy)
It’s not easy livin’on your own
And it’s hard (it's not easy)
And it’s hard (it's not easy)
And it’s a pretty hard thing (it's not easy)
It’s not easy living on your own
Sit here thinking with your head of fire
Go think the same thing and never tire
Imaginin’the glow of her long clean hair
As she goes to sit on her own high chair
And it’s hard thing (it's not easy)
Well, it’s a pretty hard thing (it's not easy)
Well, it’s hard babe (it's not easy)
It’s not easy livin’on your own
It’s not easy (a pretty tough thing)
It’s not easy (well, life pretty rough)
It’s not easy (it's a hard time baby)
It’s not easy (it's a hard time baby)
It’s not easy (it's a pretty hard life)

Это Не Так Просто (перевод)

Это не просто
Нелегко жить одному
Это не просто
Нелегко жить одному
И это трудно (это непросто)
И это трудно (это непросто)
И это довольно сложно (это непросто)
Нелегко жить одному
Все, что вы делали раньше, если они сделаны сейчас, значит, они сделаны вами
Это кажется большой ошибкой в ​​​​мужчине
Принимать свою девушку как должное, если он может
И это сложно (это непросто)
И это трудно (это непросто)
И это довольно сложно (это непросто)
Нелегко жить одному
Нет места, которое можно было бы назвать домом
Заставил меня бежать, как кошка в грозу
Просто большая кровать и телефон
Как последние остатки величественного дома
И это довольно сложно (это непросто)
И это трудно (это непросто)
Ну, это довольно сложно (это непросто)
Нелегко жить одному
И это трудно (это непросто)
И это трудно (это непросто)
И это довольно сложно (это непросто)
Нелегко жить одному
Сиди здесь, думая своей огненной головой
Иди, думай об одном и никогда не уставай
Представьте себе сияние ее длинных чистых волос
Когда она садится на свой стульчик
И это сложно (это непросто)
Ну, это довольно сложно (это непросто)
Ну, это тяжело, детка (это непросто)
Нелегко жить одному
Это непросто (довольно сложно)
Это непросто (ну, жизнь довольно тяжелая)
Это нелегко (это трудное время, детка)
Это нелегко (это трудное время, детка)
Это непросто (это довольно тяжелая жизнь)