Перевод текста песни Going Home - The Rolling Stones

Going Home (оригинал)

Spendin’too much time away
I can’t stand another day
Maybe you think I’ve seen the world
But I’d rather see my girl
I’m goin’home, I’m goin’home
I’m goin’home, I’m goin’home
I’m goin’home, bome, bome, bome-bome-bome,
Home, bome, bome, bome, back home
Yes, I am All those letters ev’ry day
Maybe alright in their way
But I’d love to see your face
When I get home in their place
I’m goin’home, I’m goin’home
I’m goin’home, I’m goin’home
I’m goin’home, bome, bome, bome-bome-bome,
Home, bome, bome, bome, back home
Yes, I am Alright
I’m goin’home, I’m goin’home
I’m goin’home, I’m goin’home
I’m goin’home, bome, bome, bome-bome-bome,
Home, bome, bome, bome, back home
Yes, I will
When you’re three thousand miles away
I just never sleep the same
If I packed my things right now
I could be home in seven hours
I’m goin’home, I’m goin’home
I’m goin’home, I’m goin’home
I’m goin’home, bome, bome, bome-bome-bome,
Home, bome, bome, bome, back home
Yes, I will
Yes, I will
See my baby, see my baby
I wanna see my girl
I just can’t wait, I just can’t wait
I just can’t wait, I just can’t wait
I just can’t wait, I just can’t wait
I just can’t wait, I just can’t wait
I just can’t wait
I’ll see my baby
She’ll make me feel alright
Gotta see my baby
She’ll make me feel so good
She’ll make me feel allright
Yes she does
In the middle of the night
So good ti ti tight
Feel allright, come on baby
I’m gonna get home babe
I feel allright
I’m lookin’for my baby
I’m gonna go in the early morning
I’m gonna catch that plane
Now it won’t be long, I say
Listen to me Long time since I’ve seen my baby
Yes it is It’s such a long long time
Yes it is, I feel allright
I’m gonna see my baby, one more time
I get home, I gotta get home
I wanna see my darling
I wanna make sweet sweet love
In the middle of the night
Early in the morning
In the midnight hour
She’ll make me feel so good
She’ll make me feel allright
When she touch my hands
And that’s all I gotta say
Cause I’m gonna pack my bags
I wanna see you baby
See your face
Your pretty little smile
Your pretty clothes
Hear you talk
Come on
I’m comin’home
I’ll see my baby
I’m goin’home
I’m gettin’out
To see your face
Makin’love to you baby
Yes it makes me feel so good
Inside
I feel so good inside
Touch me one more time
Come on little girl
You may look sweet
But I know you ain’t
I know you ain’t

Иду Домой (перевод)

Тратить слишком много времени
Я не могу выдержать еще один день
Может быть, вы думаете, что я видел мир
Но я бы предпочел увидеть свою девушку
Я иду домой, я иду домой
Я иду домой, я иду домой
Я иду домой, бомэ, бомэ, бомэ-бомэ-бомэ,
Домой, бомэ, бомэ, бомэ, домой
Да, я все эти письма каждый день
Может быть, все в порядке
Но я бы хотел увидеть твое лицо
Когда я вернусь домой вместо них
Я иду домой, я иду домой
Я иду домой, я иду домой
Я иду домой, бомэ, бомэ, бомэ-бомэ-бомэ,
Домой, бомэ, бомэ, бомэ, домой
Да, я в порядке
Я иду домой, я иду домой
Я иду домой, я иду домой
Я иду домой, бомэ, бомэ, бомэ-бомэ-бомэ,
Домой, бомэ, бомэ, бомэ, домой
Да, я согласен
Когда ты за три тысячи миль
Я просто никогда не сплю одинаково
Если бы я собрал вещи прямо сейчас
Я могу быть дома через семь часов
Я иду домой, я иду домой
Я иду домой, я иду домой
Я иду домой, бомэ, бомэ, бомэ-бомэ-бомэ,
Домой, бомэ, бомэ, бомэ, домой
Да, я согласен
Да, я согласен
Увидишь моего ребенка, увидишь моего ребенка
Я хочу увидеть свою девушку
Я просто не могу дождаться, я просто не могу дождаться
Я просто не могу дождаться, я просто не могу дождаться
Я просто не могу дождаться, я просто не могу дождаться
Я просто не могу дождаться, я просто не могу дождаться
я просто не могу дождаться
я увижу своего ребенка
Она заставит меня чувствовать себя хорошо
Должен увидеть моего ребенка
Она заставит меня чувствовать себя так хорошо
Она заставит меня чувствовать себя хорошо
Да, она делает
В середине ночи
Так хорошо, ты туго
Чувствуй себя хорошо, давай, детка
Я собираюсь вернуться домой, детка
я чувствую себя хорошо
я ищу своего ребенка
Я пойду рано утром
Я собираюсь поймать этот самолет
Теперь это ненадолго, я говорю
Послушай меня Давно я не видел своего ребенка
Да, это так долго
Да, я чувствую себя хорошо
Я увижу своего ребенка еще раз
Я возвращаюсь домой, я должен вернуться домой
Я хочу увидеть мою дорогую
Я хочу заняться сладкой сладкой любовью
В середине ночи
Рано утром
В полночный час
Она заставит меня чувствовать себя так хорошо
Она заставит меня чувствовать себя хорошо
Когда она касается моих рук
И это все, что я должен сказать
Потому что я собираюсь упаковать свои сумки
Я хочу увидеть тебя, детка
Увидеть твое лицо
Твоя милая улыбка
Твоя красивая одежда
Слышу, ты говоришь
Давай
я иду домой
я увижу своего ребенка
я иду домой
я выхожу
Чтобы увидеть свое лицо
Занимаюсь любовью с тобой, детка
Да, это заставляет меня чувствовать себя так хорошо
Внутри
Мне так хорошо внутри
Прикоснись ко мне еще раз
Давай, маленькая девочка
Вы можете выглядеть мило
Но я знаю, что ты не
Я знаю, что ты не