Перевод текста песни Fight - The Rolling Stones

Fight (оригинал)

Gonna pulp you to a mess of bruises
'Cos that’s what you’re looking for
There’s a hole where your nose used to be Gonna kick you out of my door
Gotta get into a fight
Can’t get out of it Gotta get into a fight
Gonna blow you to a million pieces
Blow you sky high, I don’t care
Splatter matter on the bloody ceiling
Blow the building right into the air
Gotta get into a fight
Can’t get out of it Gotta get into a fight
Gonna put the boot right in Gotta get into a fight
Yeah watch me now
What I want is power, more power
What I need is an innocent life
Wanna do it in the broad daylight
I’m the truck, I’m the suicide
Gotta get into a fight
Can’t get out of it Wanna get into a fight
Gonna get away with it Gotta get into a fight
Watch me, watch me now
Yeah gotta get into a fight
Wanna caught the bullet
Wanna get into a fight
Gonna get away with it It’s all for the greater glory
It’s all for a Saturday night
There’s a hole where your face used to be
I got you in my telescope sight
Gotta get into a fight
Gonna shoot the bullet
Can’t get out of it Wanna get into a fight
Gonna get away with it

Бой (перевод)

Собираюсь превратить вас в беспорядок синяков
«Потому что это то, что вы ищете
Там есть дыра, где твой нос раньше собирался вышвырнуть тебя из моей двери
Должен вступить в бой
Не могу выбраться из этого Должен вступить в бой
Разнесу тебя на миллион кусочков
Взорвать тебя до небес, мне все равно
Брызги на кровавом потолке
Взорвите здание прямо в воздух
Должен вступить в бой
Не могу выбраться из этого Должен вступить в бой
Собираюсь положить ботинок прямо в Должен вступить в бой
Да, посмотри на меня сейчас
Мне нужна сила, больше власти
Мне нужна невинная жизнь
Хочу сделать это средь бела дня
Я грузовик, я самоубийца
Должен вступить в бой
Не могу выбраться из этого Хочешь вступить в бой
Собираюсь уйти с ним Должен вступить в бой
Смотри на меня, смотри на меня сейчас
Да, нужно вступить в бой
Хочешь поймать пулю
Хотите вступить в бой
Мне это сойдет с рук Это все для большей славы
Это все для субботнего вечера
Там, где раньше было твое лицо, есть дыра.
Я получил тебя в моем телескопическом прицеле
Должен вступить в бой
Собираюсь стрелять пулей
Не могу выбраться из этого Хочешь вступить в бой
Собираюсь уйти с этим