Перевод текста песни Everybody Needs Somebody To Love - The Rolling Stones

Everybody Needs Somebody To Love (оригинал)

Everybody wants somebody
Everybody wants somebody to love
Someone to love
Someone to kiss
Sometime to miss, now
Someone to squeeze
Someone to please
And I need you you you
I need you you you
I need you you you
I need you you you
Oh, sometimes I feel like
I feel a little sad inside
My baby mistreats me
And I kinda get a little little mad
I need you you you
To see me through, babe
When the sun go down
Ain’t nobody else around
That’s when I need you baby
That’s when I say I love you
That’s when I say I love you
Let me hear you say yeah
Let me hear you say yeah
Let me hear you say yeah
Let me hear you say yeah
I need you you you you
Somebody to see me through, baby
I need you you you
I need you you you
I need you you you
When the sun goes down
Ain’t nobody else around
That’s when I’m all by myself
That’s when I need your lovin' darlin'
That’s when I need you so bad
You’re the one I really need bad
I need you
To see me through baby
In the morning time too
When the sun goes down
Ain’t nobody else around
I need your lovin' so bad
Everybody needs somebody to love
I’m not afraid to be by myself but I just need to be somebody to love
All the time
All the time
All the time
All the time
All the time, babe
I said all the time, babe
I said all the time, babe
I need you
I need your lovin' so bad
Let me hear you say yeah
Let me hear you say yeah
Let me hear you say yeah, yeah, yeah
Let me hear you say yeah
Uh, huh, huh, huh
Uh huh, huh huh huh
Yeah, I need you baby so bad bad bad, bad bad, bad bad bad bad
I need you
I need you you you
I need your lovin' babe
I need your lovin' darlin'
Everybody needs somebody
Everybody needs somebody
Everybody needs somebody

Всем Нужно Кого То Любить (перевод)

Все хотят кого-то
Все хотят кого-то любить
Кого-то любить
Кого поцеловать
Когда-нибудь скучать, сейчас
Кто-то, чтобы сжать
Кто-то, чтобы угодить
И ты мне нужен ты ты
ты мне нужен ты ты
ты мне нужен ты ты
ты мне нужен ты ты
О, иногда мне хочется
Мне немного грустно внутри
Мой ребенок плохо обращается со мной
И я немного злюсь
ты мне нужен ты ты
Чтобы увидеть меня, детка
Когда солнце садится
Нет никого вокруг
Вот когда ты мне нужен, детка
Вот когда я говорю, что люблю тебя
Вот когда я говорю, что люблю тебя
Позвольте мне услышать, как вы говорите да
Позвольте мне услышать, как вы говорите да
Позвольте мне услышать, как вы говорите да
Позвольте мне услышать, как вы говорите да
ты мне нужен ты ты ты
Кто-то, чтобы увидеть меня, детка
ты мне нужен ты ты
ты мне нужен ты ты
ты мне нужен ты ты
Когда заходит солнце
Нет никого вокруг
Вот когда я совсем один
Вот когда мне нужна твоя любовь, дорогая,
Вот когда ты мне так нужен
Ты тот, кто мне действительно нужен
Ты мне нужен
Чтобы увидеть меня через ребенка
В утреннее время тоже
Когда заходит солнце
Нет никого вокруг
Мне так нужна твоя любовь
Всем нужно кого-то любить
Я не боюсь быть одна, но мне просто нужно быть кем-то, кого можно любить
Все время
Все время
Все время
Все время
Все время, детка
Я все время говорил, детка
Я все время говорил, детка
Ты мне нужен
Мне так нужна твоя любовь
Позвольте мне услышать, как вы говорите да
Позвольте мне услышать, как вы говорите да
Позвольте мне услышать, как вы говорите да, да, да
Позвольте мне услышать, как вы говорите да
А, да, да, да
Угу, да да да
Да, ты мне нужен, детка, так плохо, плохо, плохо, плохо, плохо, плохо, плохо
Ты мне нужен
ты мне нужен ты ты
Мне нужна твоя любящая детка
Мне нужна твоя любовь, дорогая
Каждому нужен кто-то
Каждому нужен кто-то
Каждому нужен кто-то