Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 100 Years Ago, исполнителя - The Rolling Stones. Дата выпуска: 31.12.2008
Язык песни: Английский
100 Years Ago(оригинал) |
| Went out walking through the wood the other day |
| And the world was a carpet laid before me |
| The buds were bursting and the air smelled sweet and strange |
| And it seemed about a hundred years ago |
| Mary and I, we would sit upon a gate |
| Just gazing at some dragon in the sky |
| What tender days, we had no secrets hid away |
| Well, it seemed about a hundred years ago |
| Now all my friends are wearing worried smiles |
| Living out a dream of what they was |
| Don’t you think it’s sometimes wise not to grow up? |
| Went out walking through the wood the other day |
| Can’t you see the furrows in my forehead? |
| What tender days, we had no secrets hid away |
| Now it seems about a hundred years ago |
| Now if you see me drinking bad red wine |
| Don’t worry 'bout this man that you love |
| Don’t you think it’s sometimes wise not to grow up? |
| You’re going to kiss and say good-bye, yeah, I warn you |
| You’re going to kiss and say good-bye, oh Lord, I warn you |
| And please excuse me while I hide away |
| Call me lazy bones |
| I ain’t got no time to waste away |
| Lazy bones has not got no time to waste away |
| Don’t you think it’s just about time to hide away? |
| Yeah, yeah! |
100 Лет Назад(перевод) |
| Вышел на прогулку по лесу на днях |
| И мир был ковром, расстеленным передо мной. |
| Бутоны лопались, и воздух пах сладко и странно |
| А казалось сто лет назад |
| Мэри и я, мы сидели бы у ворот |
| Просто глядя на дракона в небе |
| Какие нежные дни, у нас не было секретов |
| Ну, казалось, сто лет назад |
| Теперь у всех моих друзей тревожные улыбки. |
| Живя мечтой о том, кем они были |
| Вам не кажется, что иногда лучше не взрослеть? |
| Вышел на прогулку по лесу на днях |
| Разве ты не видишь морщины на моем лбу? |
| Какие нежные дни, у нас не было секретов |
| Сейчас кажется, что сто лет назад |
| Теперь, если вы видите, что я пью плохое красное вино |
| Не беспокойся об этом мужчине, которого любишь |
| Вам не кажется, что иногда лучше не взрослеть? |
| Ты будешь целоваться и прощаться, да, я тебя предупреждаю |
| Ты будешь целоваться и прощаться, Господи, предупреждаю |
| И, пожалуйста, извини меня, пока я прячусь |
| Зови меня ленивыми костями |
| У меня нет времени, чтобы тратить впустую |
| У ленивых костей нет времени, чтобы чахнуть |
| Вам не кажется, что пришло время спрятаться? |
| Ага-ага! |