Перевод текста песни White Flag - The Rigs

White Flag (оригинал)

If they surrender will you
Be kind as captor
Be gentle as you bind me with those
Ties with which you lead me blindly
If they will free me would you
Be like the ones proceeding
Crueller than you need to be or would you take good care of me
I’m raising my white flag
It’s too late to go back
Feel like
And I’m losing control
But I
One kiss to bait and charm me
One look and you disarm me
Lost my way I’m falling free and now you’ve got me on my knees
Just wanna touch the lightning
One flash and I stop fighting
Like the ones who’ve gone before I leave my freedom at the door
I’m raising my white flag
It’s too late to go back
Feel like
And I’m losing control
But I
I’m raising my white flag
Say goodbye to all I had
I’m trading my freedom
But I’m loving the pain
Baby,
Love you say my name
So take me when you leave
I will be waiting
I’m raising my white flag
It’s too late to go back
Feel like
And I’m losing control
But I
I’m raising my white flag
Say goodbye to all I had
I’m trading my freedom
But I’m loving the pain
Baby,

Белый флаг (перевод)

Если они сдадутся, ты
Будьте добры, как похититель
Будьте нежны, когда вы связываете меня с этими
Связи, которыми ты ведешь меня вслепую
Если они освободят меня, ты
Будьте похожи на тех, кто идет
Жестче, чем нужно, или ты позаботишься обо мне
Я поднимаю свой белый флаг
Слишком поздно возвращаться
Чувствовать как
И я теряю контроль
Но я
Один поцелуй, чтобы заманить и очаровать меня
Один взгляд, и ты обезоруживаешь меня.
Сбился с пути, я выпадаю на свободу, и теперь ты поставил меня на колени
Просто хочу коснуться молнии
Одна вспышка, и я прекращаю сражаться
Как и те, кто ушел до того, как я оставляю свою свободу у двери
Я поднимаю свой белый флаг
Слишком поздно возвращаться
Чувствовать как
И я теряю контроль
Но я
Я поднимаю свой белый флаг
Попрощайся со всем, что у меня было
Я торгую своей свободой
Но я люблю боль
Младенец,
Люблю, когда ты говоришь мое имя
Так что возьми меня, когда уйдешь
Я буду ждать
Я поднимаю свой белый флаг
Слишком поздно возвращаться
Чувствовать как
И я теряю контроль
Но я
Я поднимаю свой белый флаг
Попрощайся со всем, что у меня было
Я торгую своей свободой
Но я люблю боль
Младенец,