Перевод текста песни Devil's Playground - The Rigs

Devil's Playground (оригинал)

Come, if you’re curious to see
Pull the tricks out of my sleeve
All you find is yours to keep
Brave, are you brave enough to meet
The desires that you seek?
Hold my hand, I’ll set you free
Welcome to the devil’s playground
You can tread where demons play
It’s your Candyland where dreamers dance
And I promise that it’s safe
Welcome to the devil’s playground
You can look and you can touch
It’s a real fine day at the black parade
And I swear it won’t cost much
Come, pull up your throne and sit
Where good and bad cease to exist
Here your command is our wish
Feast on the fruit of every tree
You can bathe in every dream
These chains of freedom are yours to keep
Welcome to the devil’s playground
You can tread where demons play
It’s your Candyland where dreamers dance
And I promise that it’s safe
Welcome to the devil’s playground
You can look and you can touch
It’s a real fine day at the black parade
And I swear it won’t cost much

Детская площадка дьявола (перевод)

Приходи, если тебе интересно посмотреть
Вытащите трюки из моего рукава
Все, что вы найдете, принадлежит вам
Храбрый, ты достаточно храбр, чтобы встретиться
Желания, которые вы ищете?
Держи меня за руку, я освобожу тебя
Добро пожаловать на игровую площадку дьявола
Вы можете ступать там, где играют демоны
Это твоя Candyland, где танцуют мечтатели
И я обещаю, что это безопасно
Добро пожаловать на игровую площадку дьявола
Вы можете смотреть, и вы можете потрогать
Это настоящий прекрасный день на черном параде
И я клянусь, это не будет стоить дорого
Приди, подними свой трон и сядь
Где хорошее и плохое перестают существовать
Здесь ваша команда - наше желание
Наслаждайтесь плодами каждого дерева
Вы можете купаться в каждом сне
Эти цепи свободы принадлежат вам
Добро пожаловать на игровую площадку дьявола
Вы можете ступать там, где играют демоны
Это твоя Candyland, где танцуют мечтатели
И я обещаю, что это безопасно
Добро пожаловать на игровую площадку дьявола
Вы можете смотреть, и вы можете потрогать
Это настоящий прекрасный день на черном параде
И я клянусь, это не будет стоить дорого