Перевод текста песни City of Broken Hearts - The Rebels

City of Broken Hearts (оригинал)

Vers1.
She fell asleep in a bar,
lost her money and her car.
She didn’t know where she was,
all alone, confused and lost.
She felt so bad, hoped for a call,
she saw graffiti on the walls.
Her name was written with the blood,
of a woman who was shot.
In the city of broken hearts.
Ref.
x2
Joey ripped her heart out,
with his hands, broke it in halves.
She was left without a doubt,
she couldn’t live with all the scars.
(In the city of broken hearts.)
Vers2.
Pain in all her body parts,
in the city of broken hearts.
She couldn’t stand upon her feet,
there was no doubt that this was it.
She felt so bad, hoped for a call,
she saw graffiti on the walls.
Her name was written with the blood,
of a woman who was shot.
In the city of broken hearts.
Ref.
x2
Joey ripped her heart out,
with his hands, broke it in halves.
She was left without a doubt,
she couldn’t live with all the scars.
(In the city of broken hearts.)
Bridge.
Ah, ah, ah, ah.
The city of broken hearts.
Ah, ah, ah, ah.
The city of broken hearts.
Ah, ah, ah, ah.
The city of broken hearts.
Ah, ah, ah, ah.

Город разбитых сердец (перевод)

Верс1.
Она уснула в баре,
потеряла деньги и машину.
Она не знала, где она,
совсем один, растерянный и потерянный.
Ей было так плохо, она надеялась на звонок,
она видела граффити на стенах.
Ее имя было написано кровью,
расстрелянной женщины.
В городе разбитых сердец.
Ссылка
х2
Джоуи вырвала ей сердце,
своими руками, сломал его пополам.
Она осталась без сомнений,
она не могла жить со всеми шрамами.
(В городе разбитых сердец.)
Версия2.
Боль во всех частях ее тела,
в городе разбитых сердец.
Она не могла стоять на ногах,
не было сомнений, что это оно.
Ей было так плохо, она надеялась на звонок,
она видела граффити на стенах.
Ее имя было написано кровью,
расстрелянной женщины.
В городе разбитых сердец.
Ссылка
х2
Джоуи вырвала ей сердце,
своими руками, сломал его пополам.
Она осталась без сомнений,
она не могла жить со всеми шрамами.
(В городе разбитых сердец.)
Мост.
Ах ах ах ах.
Город разбитых сердец.
Ах ах ах ах.
Город разбитых сердец.
Ах ах ах ах.
Город разбитых сердец.
Ах ах ах ах.