Перевод текста песни My Word - The Railway Children

My Word (оригинал)

I greet you but you’re shakin' like a leaf
I can’t tell what’s underneath
The ragged hat you wear
But it’s beautiful
A holiday in her gaze
The sweetest day
That’s okay
My word, there’s such a multitude
My word of different avenues
Down one of them
I lost my word for you
See what happens to your beauty in a rage
You set heavens gates ajar
I stumble into old age
But I’m back again
A holiday in her gaze
The sweetest day
That’s okay
My word, there’s such a multitude
My word of different avenues
Down one of them
I lost my word for you
You cannot be so sure
Of all the things you are
Cannot be too sure
Of all the things you are
You cannot be too sure

Мое Слово (перевод)

Я приветствую тебя, но ты дрожишь, как лист
Я не могу сказать, что внизу
Рваная шляпа, которую вы носите
Но это красиво
Праздник в ее взгляде
Самый сладкий день
Это нормально
Честное слово, таких множество
Мое слово о разных направлениях
Вниз по одному из них
Я потерял свое слово для вас
Посмотрите, что происходит с вашей красотой в ярости
Ты открываешь небесные врата
Я натыкаюсь на старость
Но я снова вернулся
Праздник в ее взгляде
Самый сладкий день
Это нормально
Честное слово, таких множество
Мое слово о разных направлениях
Вниз по одному из них
Я потерял свое слово для вас
Вы не можете быть так уверены
Из всех вещей, которые вы
Не могу быть слишком уверенным
Из всех вещей, которые вы
Вы не можете быть слишком уверены