Перевод текста песни Blue Sky - The Railway Children

Blue Sky (оригинал)

A whispered word, a single thread
A casual half done broken bet
Between friends and fears
Throughout the years
Tell me why, tell me why
'Cause you won’t stop telling these lies
Every time I’m led by the things you said
There’s no harm
A blue sky in the morning
A blue sky in the morning
Beaten out of shape
Everyone says take the easy way
Don’t you listen
Just do the very thing that makes you new
Tell me why, tell me why
'Cause you won’t stop telling these lies
Every time I’m led by the things you said
There’s no harm
A blue sky in the morning
A blue sky in the morning
You keep asking the questions
And I don’t know why
Sometimes you feel the pain
Somehow you will make it go away
Sometimes you feel the pain
Somehow you will make it go away
Every time I’m led by the things you said
There’s no harm
A blue sky in the morning
A blue sky in the morning

Голубое небо (перевод)

Шепотом слово, одна нить
Случайная наполовину сделанная сломанная ставка
Между друзьями и страхами
Через года
Скажи мне, почему, скажи мне, почему
Потому что ты не перестанешь говорить эту ложь
Каждый раз, когда я руководствуюсь тем, что ты сказал
Нет никакого вреда
Голубое небо утром
Голубое небо утром
Выбит из формы
Все говорят, ищи легкий путь.
ты не слушаешь
Просто делайте то, что делает вас новым
Скажи мне, почему, скажи мне, почему
Потому что ты не перестанешь говорить эту ложь
Каждый раз, когда я руководствуюсь тем, что ты сказал
Нет никакого вреда
Голубое небо утром
Голубое небо утром
Вы продолжаете задавать вопросы
И я не знаю, почему
Иногда вы чувствуете боль
Каким-то образом вы заставите это уйти
Иногда вы чувствуете боль
Каким-то образом вы заставите это уйти
Каждый раз, когда я руководствуюсь тем, что ты сказал
Нет никакого вреда
Голубое небо утром
Голубое небо утром