Перевод текста песни Stepping Stones - The Qemists

Stepping Stones (оригинал)

We won’t stop!
We won’t stop!
We won’t stop!
We won’t stop!
We won’t stop 'til we’ve woken up
And we see the corrupt and let 'em know that we had enough
If «each one teach one» is the mind that we speak from
It’ll lead to your freedom and the keys to the kingdom, ah!
Bang the drum 'til the crowd is dumb
We leave this one shouting like (the) Odin’s son
I’ll cut the cord, put down my sword, peace
No war for overlords, abuse the force
We’re no stepping stones, stepping stones!
(We won’t stop! we won’t stop!)
We’re no stepping stones, stepping stones!
We won’t stop 'til we’ve woken up
We’re no stepping stones, stepping stones!
(We won’t stop! we won’t stop!)
We’re no stepping stones, stepping stones!
We won’t stop 'til we’ve woken up
We won’t stop 'til we’ve woken up
And we see the corrupt and let 'em know that we had enough
If «each one teach one» is the mind that we speak from
It’ll lead to your freedom and the keys to the kingdom, ah!
Bang the drum 'til the crowd is dumb
We leave this one, yeah, you know there’s nothing beloved
'Cause the people are my people when the people are my equal
We’re dealing 'cause we’re evil, could you rise it above?
We’re no stepping stones, stepping stones!
(We won’t stop! we won’t stop!)
We’re no stepping stones, stepping stones!
We won’t stop 'til we’ve woken up
We’re no stepping stones, stepping stones!
(We won’t stop! we won’t stop!)
We’re no stepping stones, stepping stones!
We won’t stop 'til we’ve woken up
We’re no stepping stones!
We’re no stepping stones!
We’re no stepping stones!
We’re no stepping stones!
Leave us alone!
Leave us alone!
Leave us alone!
Leave us alone!
Leave us alone!
Leave us alone!
We’re no stepping stones, stepping stones!
(We won’t stop! we won’t stop!)
We’re no stepping stones, stepping stones!
We won’t stop 'til we’ve woken up
We’re no stepping stones, stepping stones!
(We won’t stop! we won’t stop!)
We’re no stepping stones, stepping stones!
We won’t stop 'til we’ve woken up
We’re no stepping stones!
(Leave us alone!)
We’re no stepping stones!
(Leave us alone!)
We’re no stepping stones!
(Leave us alone!)
We’re no stepping stones!
(Leave us alone!)

Ступеньки (перевод)

Мы не остановимся!
Мы не остановимся!
Мы не остановимся!
Мы не остановимся!
Мы не остановимся, пока не проснемся
И мы видим коррумпированных и сообщаем им, что с нас достаточно
Если «каждый учит одного» — это ум, из которого мы говорим
Это приведет к вашей свободе и ключам от королевства, ах!
Бей в барабан, пока толпа не оглохнет
Мы оставляем этого кричать, как сын Одина
Я перережу шнур, положу меч, мир
Нет войны для повелителей, злоупотребляйте силой
Мы не ступеньки, ступеньки!
(Мы не остановимся! Мы не остановимся!)
Мы не ступеньки, ступеньки!
Мы не остановимся, пока не проснемся
Мы не ступеньки, ступеньки!
(Мы не остановимся! Мы не остановимся!)
Мы не ступеньки, ступеньки!
Мы не остановимся, пока не проснемся
Мы не остановимся, пока не проснемся
И мы видим коррумпированных и сообщаем им, что с нас достаточно
Если «каждый учит одного» — это ум, из которого мы говорим
Это приведет к вашей свободе и ключам от королевства, ах!
Бей в барабан, пока толпа не оглохнет
Мы оставляем это, да, ты знаешь, что нет ничего любимого
Потому что люди - мои люди, когда люди мне равны
Мы имеем дело, потому что мы злые, не могли бы вы поднять это выше?
Мы не ступеньки, ступеньки!
(Мы не остановимся! Мы не остановимся!)
Мы не ступеньки, ступеньки!
Мы не остановимся, пока не проснемся
Мы не ступеньки, ступеньки!
(Мы не остановимся! Мы не остановимся!)
Мы не ступеньки, ступеньки!
Мы не остановимся, пока не проснемся
Мы не ступеньки!
Мы не ступеньки!
Мы не ступеньки!
Мы не ступеньки!
Оставить нас в покое!
Оставить нас в покое!
Оставить нас в покое!
Оставить нас в покое!
Оставить нас в покое!
Оставить нас в покое!
Мы не ступеньки, ступеньки!
(Мы не остановимся! Мы не остановимся!)
Мы не ступеньки, ступеньки!
Мы не остановимся, пока не проснемся
Мы не ступеньки, ступеньки!
(Мы не остановимся! Мы не остановимся!)
Мы не ступеньки, ступеньки!
Мы не остановимся, пока не проснемся
Мы не ступеньки!
(Оставить нас в покое!)
Мы не ступеньки!
(Оставить нас в покое!)
Мы не ступеньки!
(Оставить нас в покое!)
Мы не ступеньки!
(Оставить нас в покое!)