Перевод текста песни Renegade - The Qemists

Renegade (оригинал)

I’m a renegade, I’m a rebel
Don’t worry about me, don’t worry about me
I’m a renegade, I’m a rebel
Don’t worry about me, don’t worry about me
Verse 1: (MC ID)
For my Renegades, for my tyrants
Wile out til the place get violent
Eardrums bleed now we suffer in silence
Place on smash ‘til we see the sirens
Embrace the drama
No hope for the light lets paint it darker
Gimme more of what you got cos i need it faster
No time for the past in an unwritten saga
You know the drill
Theres an answer for all in a bottle of pills
But thats run of the mill
Resist the easy life don’t break the seal
Thats the start to the nightmare
Life passes by but its always right there
Renegade rules so we just don’t care
Live life like a rebel cos this ain’t no timeshare
Chorus: (Maxsta)
I’m a renegade, I’m a rebel
Don’t worry about me, don’t worry about me
Put your drink down and get nuts
Cos there ain’t one drop getting left in the glass
Down drinks then I’m ordering more
I’m causing a problem, Hard to ignore
I’m a renegade
I’m a renegade, I’m a rebel
Don’t worry about me, don’t worry about me
I don’t do rules, I’m like that — that’s cool
I’m Maxsta, search it on Google
Put Grime on a stage near you
I’m a renegade
Don’t worry about me, don’t worry about me
Verse 2: (MC ID)
So its time for change, man
A new revolution
Red lights mean nothing so lets start the movement
Suits and ties just spread confusion
Face the reality and break the illusion
Nothing to give then you got nothing to lose
Nothing to show that means there’s nothing to prove
Nothing to say that means theres nothing to do
Well if thats the case then just Join The Q
It don’t really matter how you choose to do this
Force fed ideals start to lose it
It don’t really matter how you’re gonna get through this
Feel the beat in your chest then use it
Ghost in the shell, Spirit In The System
Hear the whispers, screams are distant
See the shadow and it starts in an instant
Eyes shut tight all you do is listen.
Chorus: (Maxsta)
I’m a renegade, I’m a rebel
Don’t worry about me, don’t worry about me
Put your drink down and get nuts
Cos there ain’t one drop getting left in the glass
Down drinks then I’m ordering more
I’m causing a problem, Hard to ignore
I’m a renegade
I’m a renegade, I’m a rebel
Don’t worry about me, don’t worry about me
I don’t do rules, I’m like that — that’s cool
I’m Maxsta, search it on Google
Put Grime on a stage near you
End: (Maxsta)
I’m a renegade x9
I’m a renegade, I’m a rebel
I’m a renegade, I’m a rebel
Don’t worry about me, don’t worry about me
I don’t do rules, I’m like that — that’s cool
I’m Maxsta, search it on Google
Put Grime on a stage near you
I’m a renegade

Ренегат (перевод)

Я ренегат, я бунтарь
Не беспокойся обо мне, не беспокойся обо мне
Я ренегат, я бунтарь
Не беспокойся обо мне, не беспокойся обо мне
Куплет 1: (MC ID)
Для моих ренегатов, для моих тиранов
Уйди, пока место не станет жестоким
Барабанные перепонки кровоточат, теперь мы страдаем молча
Разбейте, пока мы не увидим сирены
Примите драму
Нет надежды на свет, давайте нарисуем его темнее
Дай мне больше того, что у тебя есть, потому что мне нужно это быстрее
Нет времени на прошлое в ненаписанной саге
Вы знаете, что делать
В бутылочке с таблетками есть ответ на все
Но это заурядный
Сопротивляйтесь легкой жизни, не ломайте печать
Это начало кошмара
Жизнь проходит, но всегда рядом
Ренегатские правила, так что нам все равно
Живи как бунтарь, потому что это не таймшер
Припев: (Максста)
Я ренегат, я бунтарь
Не беспокойся обо мне, не беспокойся обо мне
Положите свой напиток и получите орехи
Потому что в стакане не осталось ни капли
Выпивка, тогда я заказываю больше
Я создаю проблему, которую трудно игнорировать
я ренегат
Я ренегат, я бунтарь
Не беспокойся обо мне, не беспокойся обо мне
Я не соблюдаю правила, я такой — это круто
Я Maxsta, поищите в Google.
Поставьте Grime на сцену рядом с вами
я ренегат
Не беспокойся обо мне, не беспокойся обо мне
Куплет 2: (MC ID)
Так что пришло время перемен, чувак
Новая революция
Красные огни ничего не значат, так что давайте начнем движение
Костюмы и галстуки только сеют путаницу
Взгляните в лицо реальности и разрушьте иллюзию
Нечего дать, тогда тебе нечего терять
Нечего показать, значит, нечего доказывать
Нечего сказать, что означает, что нечего делать
Ну, если это так, просто присоединяйтесь к Q
На самом деле не имеет значения, как вы решите это сделать.
Идеалы, вскормленные силой, начинают терять его.
На самом деле не имеет значения, как вы собираетесь пройти через это
Почувствуйте биение в груди, а затем используйте его
Призрак в доспехах, дух в системе
Услышьте шепот, крики далеки
Увидьте тень, и она начинается в одно мгновение
Закрыв глаза, все, что ты делаешь, это слушаешь.
Припев: (Максста)
Я ренегат, я бунтарь
Не беспокойся обо мне, не беспокойся обо мне
Положите свой напиток и получите орехи
Потому что в стакане не осталось ни капли
Выпивка, тогда я заказываю больше
Я создаю проблему, которую трудно игнорировать
я ренегат
Я ренегат, я бунтарь
Не беспокойся обо мне, не беспокойся обо мне
Я не соблюдаю правила, я такой — это круто
Я Maxsta, поищите в Google.
Поставьте Grime на сцену рядом с вами
Конец: (Максста)
Я ренегат x9
Я ренегат, я бунтарь
Я ренегат, я бунтарь
Не беспокойся обо мне, не беспокойся обо мне
Я не соблюдаю правила, я такой — это круто
Я Maxsta, поищите в Google.
Поставьте Grime на сцену рядом с вами
я ренегат