Перевод текста песни Scared - The Power Station

Scared (оригинал)

You never said you’d love me like you do
You said you’d never hurt me like you do
You can’t seem to decide
If you’re in love with me
Scared
You say you’re losing your identity
You say you’ve sacrificed your freedom to me
You won’t commit to me
Til i submit to you
Scared
You’re not the only one who feels confused
Sooner or later you will have to choose
I can’t make up my mind
Where i wil draw the line
Scared
She loves you she loves you not
She’s only scared
Forget me forget me not
You’re only scared

Напуганный (перевод)

Ты никогда не говорил, что любишь меня так, как любишь.
Ты сказал, что никогда не причинишь мне боль, как ты делаешь
Кажется, вы не можете решить
Если ты любишь меня
Испуганный
Вы говорите, что теряете свою личность
Вы говорите, что пожертвовали своей свободой для меня
Вы не будете связывать меня
Пока я не представлю вам
Испуганный
Вы не единственный, кто чувствует себя сбитым с толку
Рано или поздно вам придется выбирать
Я не могу решиться
Где я проведу черту
Испуганный
Она любит тебя, она не любит тебя
Она только боится
Забудь меня, не забывай меня
Ты только боишься