Перевод текста песни Dope - The Power Station

Dope (оригинал)

I can take you all right now
Kick the shit tomorrow too
I know what you make me say
I know what you make me do
Tired of being pushed around
By a chemical like you
Doesn’t matter who you use
Dope is what dopers do
Pick 'em up and throw 'em down
You’re a source of revenue
Pulverise and snort you up
Turn all kinds of shades of blue
I could give you all my dough
I could lose my life to you
Swallow, shoot, inhale or chew
Dope is what dopers do
I could use another hit
Anything you’ve got’ll do
I can take you unrefined
I can take you cut in two
You give me a one track mind
Maybe you could make that two
I seem to be out of cash
Let’s make that an i.o.u
Vanish in a cloud of smoke
Disappear up a tube
Dopin' is a dopers does
Dopin' is what dopers do

Наркотик (перевод)

Я могу взять тебя прямо сейчас
Ударь дерьмо завтра тоже
Я знаю, что ты заставляешь меня говорить
Я знаю, что ты заставляешь меня делать
Устал от того, что тебя толкают
Химическим веществом, как вы
Неважно, кого вы используете
Допинг - это то, что делают наркоманы
Возьмите их и бросьте вниз
Вы являетесь источником дохода
Измельчить и фыркнуть
Включите все оттенки синего
Я мог бы дать вам все свое тесто
Я могу потерять свою жизнь из-за тебя
Глотать, стрелять, вдыхать или жевать
Допинг - это то, что делают наркоманы
Я мог бы использовать еще один хит
Все, что у вас есть, подойдет
Я могу взять тебя нерафинированным
Я могу разделить тебя на две части
Вы даете мне один трек
Может быть, вы могли бы сделать это два
Кажется, у меня закончились наличные
Давайте сделаем это i.o.u
Исчезнуть в облаке дыма
Исчезнуть в трубе
Допин - это доперы
Допин - это то, что делают доперы