Перевод текста песни Tricksy - The Plastics, Lark

Tricksy (оригинал)

Your foxy way of reminding him that
Is goes away and you’re around on the town
The couple drinks and someone’s seen you waiting
You whisper in his ear that you’re no little angel, no little angel
(Pre-chorus)
Some black and blue is coming from the jukebox
He’s playing cool but you make sure he’s in earshot
Seductive it’s the only pick your painting
You spit it out this is-there is no need in waiting, no need in waiting
By hook or by crook you did everything it took
To get him all riled up, he’s mesmerised
By your little looks, they just go by the book
He wants to be your accomplice in the crime tonight
His touch is soft, attentive for your aching heart
Now all his friends they’re pointing fingers at his brand new tatt
You seem surprised by the price that you’re getting
And suddenly your favourite club is all upsetting, oh baby that’s upsetting
(Bridge)
Oh and your painter back layoffs in reflection of the rude
Your insecurity is on your pretty world, is on your pretty world above
By hook or by crook you did everything it took
To get him all riled up, he’s mesmerised
By your little looks, they just go by the book
He wants to be your accomplice in the crime
By hook or by crook you did everything it took
To get him all riled up, he’s mesmerised
By your little looks, they just go by the book
He wants to be your accomplice in the crime tonight
You did the crime, now you do the time, my dear
You’re out of mind if you think you’re getting out of here
So would you unwind your regret for your punishments, and no one will forget it
Tell would you unwind your regret for your punishment, let no, no one will
forget it
By hook or by crook you did everything it took
Well you got him all riled up, he’s mesmerised
By your little looks, they just go by the book
He wants to be your accomplice in the crime
Your accomplice in the crime, tonight!

Трикси (перевод)

Ваш хитрый способ напомнить ему, что
Он уходит, и ты в городе
Пара выпивает, и кто-то видел, как ты ждал
Ты шепчешь ему на ухо, что ты не ангелочек, не ангелочек
(Перед припевом)
Какой-то черный и синий исходит из музыкального автомата
Он классно играет, но вы убедитесь, что он находится в пределах слышимости
Соблазнительно, это единственный выбор твоей картины
Вы выплюнете это - не нужно ждать, не нужно ждать
правдами и неправдами вы сделали все, что нужно
Чтобы разозлить его, он загипнотизирован
Судя по вашей внешности, они просто идут по правилам
Он хочет быть твоим сообщником в преступлении сегодня вечером
Его прикосновение мягкое, внимательное к твоему больному сердцу
Теперь все его друзья указывают пальцем на его новую татуировку.
Вы, кажется, удивлены ценой, которую получаете
И вдруг твой любимый клуб расстраивает, о, детка, это расстраивает
(Мост)
О, и ваш художник отменил увольнения из-за грубости
Ваша неуверенность в вашем красивом мире, в вашем красивом мире наверху
правдами и неправдами вы сделали все, что нужно
Чтобы разозлить его, он загипнотизирован
Судя по вашей внешности, они просто идут по правилам
Он хочет быть вашим соучастником в преступлении
правдами и неправдами вы сделали все, что нужно
Чтобы разозлить его, он загипнотизирован
Судя по вашей внешности, они просто идут по правилам
Он хочет быть твоим сообщником в преступлении сегодня вечером
Вы совершили преступление, теперь вы делаете время, моя дорогая
Ты сошел с ума, если думаешь, что выберешься отсюда
Так бы ты отмотал сожаление о своих наказаниях, и никто не забудет его.
Скажи, раскрутишь ли ты свое сожаление о своем наказании, пусть нет, никто не будет
забудь это
правдами и неправдами вы сделали все, что нужно
Ну, ты его разозлил, он загипнотизирован
Судя по вашей внешности, они просто идут по правилам
Он хочет быть вашим соучастником в преступлении
Твой сообщник в сегодняшнем преступлении!