Перевод текста песни Save It - The Planet Smashers

Save It (оригинал)

How can I feel the way I do
Each time I get this close to you
The part of me that won’t let go
Making me keep my self control
Save it for the right time
When we’ll start again
Tomorrow’s just around the bend
Softly crawl into my shell and wait it out till everything is well
What makes me act the way I do
The earth the stars the sky the moons
Life memories silver and goal
What makes good times so hard to hold
Save it for the right time when we’ll start again
There’s no reason to pretend wandering around the world
Trying to find myself
You can never walk away from where you are
But right here at home, next to you so all alone
Is no know one that you’ve ever known
Silently, sorry
Why save it for the right time
When that’s just pretend we can’t never have this day again
Love is waiting on the shelf
While I’m too scared to be a friend
Wandering around the world trying to find myself
I turn around one day and there you are…
Don’t save it cause the right time is the one we’re in
So no more waiting to begin open my heart going to let it sing
Each grain of sand is everything
The truth is never quite
So far we can never walk away from where we are…

Сохраните Его (перевод)

Как я могу чувствовать себя так, как я
Каждый раз, когда я приближаюсь к тебе
Часть меня, которая не отпускает
Заставляя меня держать себя в руках
Сохраните его на нужное время
Когда мы начнем снова
Завтра не за горами
Мягко залезь в мою раковину и подожди, пока все будет хорошо
Что заставляет меня действовать так, как я
земля звезды небо луны
Серебро воспоминаний о жизни и цель
Что делает хорошие времена такими трудными
Сохраните его до нужного времени, когда мы начнем снова
Нет причин притворяться, что путешествуешь по миру
Пытаюсь найти себя
Вы никогда не сможете уйти от того места, где вы находитесь
Но прямо здесь, дома, рядом с тобой так одиноко
Не знаю, кого вы когда-либо знали
Тихо, извини
Зачем откладывать на нужное время
Когда это просто притворяется, что у нас больше никогда не будет этого дня
Любовь ждет на полке
Хотя я слишком боюсь быть другом
Бродя по миру, пытаясь найти себя
Однажды я оборачиваюсь, и вот ты…
Не сохраняйте это, потому что нужное время - это то, в котором мы находимся.
Так что больше не нужно ждать, чтобы начать открывать мое сердце, позволю ему петь
Каждая песчинка – это все
Правда никогда не бывает совсем
Пока что мы никогда не можем уйти от того места, где мы находимся...