Перевод текста песни Life Of The Party - The Planet Smashers

Life Of The Party (оригинал)

Crash through the lobby, don’t know where to go
Dates not here it’s a quarter to ten, time to start jumpin'
You know life' not easy, but it’s the only way to be
Maxin' out the cards at every bar the bouncers are after me
Wo-oh hey hey I’m gonna rise up to the occation
Wo-oh hey hey the party does’nt start till I get there
Yeah!
hey baby, i’m the life of the party, life of the party
Yeah!
hey baby, i’m the life of the party, life of the party
Life of the party, life of the party
Check out the dance floor shake it to the beat
Parties on high wanna go all night
Never want the evening to end
Livin' after midnight, it’s the only way for me
Can’t sit tight gonna party all night
Everybody’s watching me
Wo-oh hey hey I’m gonna rise up to the occation
Wo-oh hey hey the party does’nt start till I get there
Said yeah!
hey baby, i’m the life of the party, life of the party
Yeah!
hey baby, i’m the life of the party, life of the party
Woah, hey sister, I’m life of the party, life of the party
Yeah!
hey baby i’m the life of the party, life of the party
Life of the party, life of the party, life of the party life of the…

Жизнь Партии (перевод)

Сбой через вестибюль, не знаю, куда идти
Даты не здесь, сейчас без четверти десять, пора начинать прыгать
Вы знаете, что жизнь нелегка, но это единственный способ быть
Выкладываю карты в каждом баре, за мной гонятся вышибалы.
Во-о, эй, эй, я собираюсь подняться на мероприятие
О-о, эй, эй, вечеринка не начнется, пока я не доберусь туда
Ага!
эй, детка, я жизнь вечеринки, жизнь вечеринки
Ага!
эй, детка, я жизнь вечеринки, жизнь вечеринки
Жизнь вечеринки, жизнь вечеринки
Проверьте танцпол, встряхните его в такт
Вечеринки на высоте хотят идти всю ночь
Никогда не хочу, чтобы вечер заканчивался
Жить после полуночи, это единственный способ для меня
Не могу сидеть сложа руки, буду веселиться всю ночь
Все смотрят на меня
Во-о, эй, эй, я собираюсь подняться на мероприятие
О-о, эй, эй, вечеринка не начнется, пока я не доберусь туда
Сказал да!
эй, детка, я жизнь вечеринки, жизнь вечеринки
Ага!
эй, детка, я жизнь вечеринки, жизнь вечеринки
Вау, эй, сестра, я жизнь вечеринки, жизнь вечеринки
Ага!
эй, детка, я жизнь вечеринки, жизнь вечеринки
Жизнь вечеринки, жизнь вечеринки, жизнь вечеринки, жизнь…