Перевод текста песни Hey Hey - The Planet Smashers

Hey Hey (оригинал)

Locked into the moment, things get so intense
No chance to take a second, see what you’re up against
It was a simple plan, but not what you expected
You took a wrong turn and lost all perspective
You’re unaware of what went wrong
Hey hey, the clock’s still ticking
Do what you do cause you’re thinking of yourself
Hey, hey the clock’s still ticking
Do what you do but you’ll soon run out of time
Out of time
What did you do it for?
Your wife or family?
A bright shiny car, all of which you never see
And if you had the strength, would you make a change?
It’s still not too late, but time is slipping away
Hey hey, the clock’s still ticking
Do what you do cause you’re thinking of yourself
Hey, hey the clock’s still ticking
Do what you do but you’ll soon run out of time
What did you do it for?
Your wife or family?
A bright shiny car, all of which you never see
And if you had the strength, would you make a change?
It’s still not too late, but time is slipping away
Yeah, its slipping away
Hey hey, the clock’s still ticking
Do what you do cause you’re thinking of yourself
Hey, hey the clock’s still ticking
Do what you do but you’ll soon run out of time
Hey hey, the clock’s still ticking
Do what you do cause you’re thinking of yourself
Hey, hey the clock’s still ticking
Do what you do but you’ll soon run out of time
Out of time
Hey hey hey

Эй Эй (перевод)

Запертый в данный момент, все становится настолько интенсивным
Нет возможности занять секунду, посмотреть, против чего ты
Это был простой план, но не то, что вы ожидали
Вы свернули не туда и потеряли всякую перспективу
Вы не знаете, что пошло не так
Эй, часы все еще тикают
Делай то, что делаешь, потому что думаешь о себе
Эй, эй, часы все еще тикают
Делайте то, что делаете, но скоро у вас закончится время
Вне времени
Для чего ты это сделал?
Ваша жена или семья?
Яркая блестящая машина, которую ты никогда не увидишь
И если бы у вас была сила, вы бы изменили?
Еще не поздно, но время уходит
Эй, часы все еще тикают
Делай то, что делаешь, потому что думаешь о себе
Эй, эй, часы все еще тикают
Делайте то, что делаете, но скоро у вас закончится время
Для чего ты это сделал?
Ваша жена или семья?
Яркая блестящая машина, которую ты никогда не увидишь
И если бы у вас была сила, вы бы изменили?
Еще не поздно, но время уходит
Да, это ускользает
Эй, часы все еще тикают
Делай то, что делаешь, потому что думаешь о себе
Эй, эй, часы все еще тикают
Делайте то, что делаете, но скоро у вас закончится время
Эй, часы все еще тикают
Делай то, что делаешь, потому что думаешь о себе
Эй, эй, часы все еще тикают
Делайте то, что делаете, но скоро у вас закончится время
Вне времени
Эй Эй Эй