Перевод текста песни Opportunity - The Planet Smashers

Opportunity (оригинал)

That’s nice, forgive me for last night
If you haven’t noticed
I’m your worst boyfriend — right
You know it I can’t dance and I hate your parents
And what’s with your brother, he sees right
Through my shtick
The oppurtunity to get ride of me Has passed by you missed your chance
Wait to long and now you’re stuck with me And all your friends say 'What are you doing?'
With me, it might be Possibly a big mistake
The oppurtunity, the oppurtunity
That’s right my test scores are a fright
I’m much stupider than you
And now you’ve got proof
I suck, I suck suck suck suck suck suck suck
Trade up, you certainly can’t trade down
The oppurtunity to get ride of me Has passed by you blew your chance
Wait to long and now you’re stuck with me And all your friends say 'What are you doing?'
With me, it might be Possibly a big mistake
The oppurtunity, the oppurtunity
The oppurtunity, the oppurtunity
That’s right, you can;t get ride of me That’s right, you can;t get ride of me That’s right, you can;t get ride of me That’s right, you can;t get ride of me

Возможность (перевод)

Это мило, прости меня за прошлую ночь
Если вы не заметили
Я твой худший парень — верно
Ты знаешь, что я не умею танцевать и ненавижу твоих родителей
А что с твоим братом, он правильно видит
Через мою палку
Возможность покататься на мне прошла мимо, ты упустил свой шанс
Ждать долго, и теперь вы застряли со мной И все ваши друзья говорят: «Что ты делаешь?»
Со мной это может быть Возможно, большая ошибка
Возможность, возможность
Да, мои результаты тестов пугают
я намного глупее тебя
И теперь у вас есть доказательство
Я сосать, я сосать сосать сосать сосать сосать сосать сосать
Торгуйте, вы, конечно, не можете торговать вниз
Возможность избавиться от меня Прошла мимо, ты упустил свой шанс
Ждать долго, и теперь вы застряли со мной И все ваши друзья говорят: «Что ты делаешь?»
Со мной это может быть Возможно, большая ошибка
Возможность, возможность
Возможность, возможность
Верно, ты не можешь избавиться от меня Верно, ты не можешь избавиться от меня Верно, ты не можешь избавиться от меня Верно, ты не можешь избавиться от меня