Перевод текста песни It's Over - The Planet Smashers

It's Over (оригинал)

Don’t wanna see you again don’t want to hear of you
When it is over it is over
Won’t speak of you again
Wish I never knew you
Thinking of your face makes me ill
Safe to say that I messed up
Safe to say that I screwed up
The time has come for me to face up
There’s no way out but at least it’s over
Don’t wanna see you again don’t want to hear of you
When it is over it is over
Won’t speak of you again
Wish I never knew you
Thinking of your face makes me ill
It’s over
Never should have trusted you
Never should have thought good of you
Many times I try to get through to you
You let me down but I let you
Don’t wanna see you again don’t want to hear of you
When it is over it is over
Won’t speak of you again
Wish I never knew you
Thinking of your face makes me ill
There’s no way out, at least it’s over

Все Кончено. (перевод)

Не хочу видеть тебя снова, не хочу слышать о тебе
Когда все кончено, это кончено
Больше не буду говорить о тебе
Жаль, что я никогда не знал тебя
Думая о твоем лице, мне становится плохо
Можно с уверенностью сказать, что я облажался
Можно с уверенностью сказать, что я облажался
Пришло время мне встретиться лицом к лицу
Выхода нет, но, по крайней мере, все кончено
Не хочу видеть тебя снова, не хочу слышать о тебе
Когда все кончено, это кончено
Больше не буду говорить о тебе
Жаль, что я никогда не знал тебя
Думая о твоем лице, мне становится плохо
Закончилось
Никогда не должен был доверять тебе
Никогда не должен был думать о тебе хорошо
Много раз я пытаюсь дозвониться до вас
Ты подвел меня, но я позволил тебе
Не хочу видеть тебя снова, не хочу слышать о тебе
Когда все кончено, это кончено
Больше не буду говорить о тебе
Жаль, что я никогда не знал тебя
Думая о твоем лице, мне становится плохо
Выхода нет, по крайней мере все кончено